Βάση δεδομένων συσκευής FCNT FMP193

Οδηγίες χρήσης προϊόντος

• Πρόσβαση στην οθόνη λίστας εφαρμογών:
  • Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην οθόνη Λίστας εφαρμογών, πατήστε στην Αρχική οθόνη της συσκευής σας.
• Ταξινόμηση και αναζήτηση εφαρμογών:
  • Στην οθόνη Λίστα εφαρμογών, μπορείτε να ταξινομήσετε εφαρμογές, να δημιουργήσετε φακέλους ή να αναζητήσετε μια εφαρμογή με βάση το όνομά της χρησιμοποιώντας τη γραμμή Αναζήτηση εφαρμογών.
• Προτεινόμενες εφαρμογές:
  • Στην ενότητα Osusume Apps στην οθόνη θα εμφανίζονται έως και τέσσερις προτεινόμενες εφαρμογές.
• Viewμε όλες τις εγκατεστημένες εφαρμογές:
  • Να view όλες τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στη συσκευή σας, πατήστε την επιλογή «Όλες οι εφαρμογές». Στη συνέχεια, μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια εφαρμογή πατώντας την.
• Πρόσθετες πληροφορίες:
  • Για ορισμένες εφαρμογές, μπορείτε να ελέγξετε τις λειτουργίες και τις λειτουργίες τους από την ενότητα Βοήθεια. Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να απαιτούν ξεχωριστές συνδρομές για πλήρη λειτουργικότητα.

Συχνές ερωτήσεις

• Ε: Πώς μπορώ να βρω περισσότερες προτεινόμενες εφαρμογές;
  • A: Να view Για περισσότερες προτεινόμενες εφαρμογές, μεταβείτε στην ενότητα Osusume Apps και πατήστε στο «Δείτε περισσότερα» (ανατρέξτε στη σελίδα 78 του εγχειριδίου).
• Ε: Μπορώ να έχω πρόσβαση web σελίδες που χρησιμοποιούν την εφαρμογή Chrome;
  • A: Ναι, μπορείτε να περιηγηθείτε web σελίδες με τον ίδιο τρόπο όπως σε έναν υπολογιστή που χρησιμοποιεί την εφαρμογή Chrome (ανατρέξτε στη σελίδα 100 του εγχειριδίου).

“`

Οθόνη λίστας εφαρμογών

Εμφανίζεται πατώντας στην Αρχική οθόνη. Στην οθόνη λίστας εφαρμογών, μπορείτε να ταξινομήσετε εφαρμογές, να δημιουργήσετε φακέλους ή να πραγματοποιήσετε αναζήτηση σε μια εφαρμογή με βάση ένα όνομα εφαρμογής. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τις εφαρμογές που προτείνονται για εσάς αυτήν τη στιγμή.

ac
b
d
a Γραμμή εφαρμογών αναζήτησης Πατήστε για αναζήτηση εφαρμογών με εισαγωγή κειμένου.
b Εφαρμογές Osusume Εμφάνιση έως και τεσσάρων προτεινόμενων εφαρμογών.
c Δείτε περισσότερα Μετακίνηση στις Εφαρμογές Osusume (P78).
δ Όλες οι εφαρμογές Εμφάνιση όλων των εφαρμογών που είναι εγκατεστημένες στο τερματικό. Πατήστε για να ενεργοποιήσετε την εφαρμογή.

Λίστα εφαρμογών
w Για ορισμένες εφαρμογές, μπορείτε να ελέγξετε τις λειτουργίες,
λειτουργίες κ.λπ. από τη Βοήθεια.
w Η χρήση ορισμένων εφαρμογών ενδέχεται να απαιτεί ξεχωριστή
συνδρομές (με χρέωση). Οι προεγκατεστημένες εφαρμογές είναι οι εξής.
+Μήνυμα: Μια εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων που σας επιτρέπει να στέλνετε και να λαμβάνετε μηνύματα κειμένου προς/από έναν αριθμό κινητού τηλεφώνου. Μπορείτε να στείλετε εικόνες, βίντεο, stamps κλπ. εκτός κειμένου.Σ93
Adobe Acrobat : Χρησιμοποιήστε το Adobe Acrobat. Adobe Express: Χρησιμοποιήστε το Adobe Express. Adobe Scan: Χρησιμοποιήστε το Adobe Scan. Amazon Shopping : Μια επίσημη εφαρμογή της Amazon που σας επιτρέπει να ψωνίζετε άνετα με καλές τιμές στο Amazon online. arrows passport : Εγγραφή και διαχείριση πληροφοριών ελέγχου ταυτότητας όπως το αναγνωριστικό (λογαριασμός) ή ο κωδικός πρόσβασης.P157
βέλη (πύλη βέλους): Λάβετε πληροφορίες για συμβουλές για να χρησιμοποιήσετε καλύτερα το τερματικό ή να χρησιμοποιήσετε υπηρεσίες για την υποστήριξη της ηθικής σας δραστηριότητας. Εάν εγγραφείτε στην υπηρεσία μελών του La Member και συνδεθείτε στην υπηρεσία, μπορείτε να απολαύσετε περισσότερες υπηρεσίες, όπως η χρήση του La Point.
Chrome : Περιήγηση web σελίδες με τον ίδιο τρόπο όπως οι υπολογιστές. P100
Disney DX: Το Disney DX είναι μια εφαρμογή που προσφέρει αποκλειστικά προνόμια και πολλά περιεχόμενα για να κάνει το Disney Plus πιο ευχάριστο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις λειτουργίες μπαίνοντας στο Disney Plus από το XXXXX.
Duo : Πραγματοποιήστε βιντεοκλήσεις. Η εκκίνηση αυτής της εφαρμογής προσθέτει το Meet.

74

Αρχική οθόνη

dcard : Μια εφαρμογή για τον έλεγχο των λεπτομερειών χρήσης της κάρτας d, των αποθηκευμένων d πόντων, των καταχωρήσεων πληροφοριών καλής αξίας εύκολα. Επίσης, μπορείτε να ρυθμίσετε το "iD" που προσφέρεται από το XXXXX.
d (d πληρωμή): Μια εφαρμογή για τη χρήση της υπηρεσίας πληρωμής "d (d πληρωμή)" που παρέχεται από το XXXXX. Μπορείτε να κάνετε τις αγορές σας απλά, βολικά και με καλή ευκαιρία, απλώς δείχνοντας έναν γραμμωτό κώδικα που εμφανίζεται στην εφαρμογή στα καταστήματα στόχων.
dphoto : Μια υπηρεσία για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας φωτογραφιών ή βίντεο στο smartphone ή τον υπολογιστή σας για cloud «έως και 5 GB δωρεάν». Για να χρησιμοποιήσετε τη "Λειτουργία υπηρεσίας εκτύπωσης", με την οποία μπορείτε να δημιουργήσετε άλμπουμ φωτογραφιών χρησιμοποιώντας φωτογραφίες που έχετε τραβήξει, απαιτείται ξεχωριστή συνδρομή και εγκατάσταση της εφαρμογής εκτύπωσης dphoto.
d (d POINT): Μια εφαρμογή για επιβεβαίωση, συλλογή ή χρήση d σημείων.
dmarket : Παρέχονται διάφορες υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της πώλησης ψηφιακού περιεχομένου, όπως μουσική, βίντεο, βιβλία και ιστότοποι αγορών.
P114
d (dmenu): Μια συντόμευση εφαρμογής για το "dmenu". Με το dmenu, μπορείτε εύκολα να έχετε πρόσβαση στο webτοποθεσίες
συνιστάται από XXXXX ή βολικές εφαρμογές. P114
Facebook : Το Facebook σάς επιτρέπει να ενισχύσετε τις σχέσεις με τους φίλους, την οικογένεια, τους συναδέλφους και τους συμμαθητές και να γνωρίζετε τι συμβαίνει στον κόσμο σήμερα.
FAST AR Size Checker: Αυτή είναι μια εφαρμογή που σας δίνει τη δυνατότητα να βιώσετε την αίσθηση των μεγεθών διαφόρων αντικειμένων χρησιμοποιώντας το
camera.P121 FAST Wallet : Μια εφαρμογή που σας επιτρέπει να κάνετε
πληρωμές σε κατάστημα ή για ομαλή χρήση μιας εφαρμογής. ΓΡΗΓΟΡΗ Κοινοποίηση: Μπορείτε να μοιραστείτε φωτογραφίες/βίντεο που τραβήξατε
εύκολα και γρήγορα χωρίς εγκατάσταση συγκεκριμένης εφαρμογής. Ρ122

ΓΡΗΓΟΡΟ Σημείωμα: Αυτή είναι μια εφαρμογή που σας δίνει τη δυνατότητα να τραβάτε σημειώσεις (κείμενο ή φωνή) ή φωτογραφίες γρήγορα.P121
Files : Αυτή είναι μια εφαρμογή για τη διαχείριση δεδομένων στο τερματικό, την κάρτα microSD κ.λπ.P177
Gmail : Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το email που παρέχεται από την Google ή άλλους γενικούς παρόχους.P99
Google : Αναζήτηση για the terminal or web σελίδες.P129 Google TV : Αγορά ή ενοικίαση ταινιών κ.λπ. για παρακολούθηση. Μπορείτε να κατεβάσετε ταινίες για να τις παρακολουθήσετε όποτε θέλετε.
iD (εφαρμογή iD): Μια εφαρμογή για τη χρήση «iD» ηλεκτρονικού χρήματος που παρέχεται από το XXXXX. Μπορείτε να απολαύσετε τις αγορές σας απλά κρατώντας το Osaifu-Keitai με το "iD" που έχει οριστεί πάνω από μια συσκευή ανάγνωσης καρτών IC στα καταστήματα.P118
Kindle : Μια εφαρμογή ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων για ανάγνωση ηλεκτρονικών βιβλίων που αγοράστηκαν στο Amazon.
Lightroom : Χρησιμοποιήστε το Lightroom. Meet : Πραγματοποιήστε βιντεοκλήσεις. my daiz : Είναι μια υπηρεσία με την οποία μπορείτε να αναζητήσετε πληροφορίες όπως πρόγνωση καιρού ή καθυστέρηση τρένου ανάλογα με το χρόνο σας για να φύγετε απλά μιλώντας στο τερματικό. Παρέχετε τις προτιμώμενες πληροφορίες στον βέλτιστο χρόνο. Photoshop Express: Χρησιμοποιήστε το Photoshop Express. Play Store : Χρησιμοποιήστε το Google Play. P114 radiko+FM : Υπηρεσία ραδιοφωνικών εκπομπών που εκπέμπει επίγειο ραδιοφωνικό ήχο σε πραγματικό χρόνο στις αντίστοιχες περιοχές εξυπηρέτησης των ραδιοφωνικών σταθμών. Υποστηρίζεται επίσης ραδιόφωνο FM. P118 ULTIAS Επιλογή δυνατότητας: Ρύθμιση επιλογής πληκτρολογίου, λειτουργία εκμάθησης εισόδου smartphone, ATOK λέξη-κλειδί Express (Ενεργοποίηση, Επιλογή ειδών, Ειδοποίηση ενημερώσεων, Άμεση λήψη, Αυτόματη λήψη, Διάστημα, Αυτόματη λήψη μόνο μέσω Wi-Fi) και ΑΛΛΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ULTIAS.P58 YouTube : Μπορείτε να παίξετε βίντεο YouTubeTM.

75

Αρχική οθόνη

YT Music : Μπορείτε να αναπαράγετε μουσική του YouTube Music. Τρόπος πλύσης : Μια εφαρμογή για τον έλεγχο του τρόπου πλύσης του τερματικού. Anshin Security : Μια εφαρμογή για μέτρηση ασφαλείας έναντι επικίνδυνων webτοποθεσίες, επικίνδυνο Wi-Fi, ενοχλητικές κλήσεις κ.λπ. ή για σκοτάδι web παρακολούθηση, καθώς και η δωρεάν λειτουργία προστασίας από ιούς. Osaifu-Keitai : Μια εφαρμογή που σας επιτρέπει να εμφανίζετε πολλές καταχωρημένες υπηρεσίες Osaifu-Keitai στη λίστα. Αυτή η εφαρμογή σάς επιτρέπει επίσης να εγγραφείτε για προτεινόμενες υπηρεσίες, να ελέγχετε την ισορροπία και τους βαθμούς στις καταχωρημένες υπηρεσίες.P116 Εφαρμογές Osusume : Κάντε ρυθμίσεις για τις Εφαρμογές Osusume.P78 Επιλογή δυνατότητας: Κάντε ρυθμίσεις για Απλή λειτουργία, Διαγνωστική υποστήριξη, ΓΡΗΓΟΡΟ Πορτοφόλι, Διαχειριστής διαδικτυακής επικοινωνίας, Λειτουργία αντιμέτρων για ενόχληση κλήσεων κ.λπ.
(Caboneu Record) : Μια εφαρμογή για τη χρήση του "Caboneu Record" που προσφέρεται από την XXXXX. Χρησιμοποιώντας τον ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ σας d, αυτή η εφαρμογή οπτικοποιεί πόσο CO2 έχετε μειώσει ή τη συνεισφορά σας στο περιβάλλον από τα δεδομένα της καθημερινής σας δραστηριότητας.
Κάμερα: Τραβήξτε φωτογραφίες ή βίντεο. P104 Ημερολόγιο : View ημερολόγιο και πρόγραμμα εγγραφών. Εύκολη υποστήριξη μεταφοράς δεδομένων: Μπορείτε να μεταφέρετε διάφορα δεδομένα όπως τηλεφωνικό κατάλογο, πρόγραμμα, φωτογραφίες και βίντεο στο τερματικό χρησιμοποιώντας μια κάρτα microSD.P131
(Easy phone): Μια εφαρμογή για τη χρήση του τηλεφώνου ή την πραγματοποίηση ρυθμίσεων τηλεφώνου.P81
(Εύκολος τηλεφωνικός κατάλογος): Μια εφαρμογή για τη χρήση του τηλεφωνικού καταλόγου.P89
Game Zone: Εκτελέστε ρυθμίσεις για να παίζετε παιχνίδια άνετα και χρησιμοποιήστε τη λειτουργία εκκίνησης/γκαλερί.P166

Κιτ καταστροφής: Μια εφαρμογή για τη χρήση του "Πίνακας μηνυμάτων καταστροφής", "Αλληλογραφία περιοχής", "πληροφορίες καταστροφής και εκκένωσης οπουδήποτε" και "Χάρτης περιοχής αποκατάστασης".P99
Χρονοδιάγραμμα: Μια εφαρμογή για τη δημιουργία/διαχείριση χρονοδιαγραμμάτων της οποίας τα δεδομένα κοινοποιούνται στην εφαρμογή Memo. Ρ125
Φύλλα : Δημιουργία, επεξεργασία και κοινή χρήση υπολογιστικών φύλλων.
online (Διαδικτυακή διάγνωση για smartphone): Αν παρατηρήσετε οτιδήποτε λάθος με το smartphone ή το tablet σας, όπως "Η μπαταρία εξαντλείται πιο γρήγορα", μπορείτε να ελέγξετε εύκολα εάν το smartphone ή το tablet σας έχει προβλήματα ανά πάσα στιγμή, οπουδήποτε. Με βάση το αποτέλεσμα της διάγνωσης, αυτή η εφαρμογή σάς προσφέρει προτάσεις για καλύτερη χρήση, καθώς και τη διαδικασία για τις ανάγκες σας.
Διαφάνειες : Δημιουργία, επεξεργασία και κοινή χρήση διαφανειών. Ρυθμίσεις : Κάντε ρυθμίσεις για το τερματικό. P132 Ρυθμίσεις κλήσης : Ρύθμιση για κλήση. Ρ88 Αντιγραφή δεδομένων : Μια εφαρμογή που σας επιτρέπει να μεταφέρετε δεδομένα όταν αλλάζετε μοντέλο ή να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας/επαναφορά από κάρτα microSD.P129
BOX (Data Storage BOX) : Μια εφαρμογή για τη χρήση του κουτιού αποθήκευσης δεδομένων. Το Data Storage BOX είναι μια υπηρεσία που σας επιτρέπει να ανεβάσετε files για να τα διαχειρίζεστε εύκολα στο cloud.
Αριθμομηχανή : Εκτελέστε υπολογισμούς όπως πρόσθεση, αφαίρεση, πολλαπλασιασμό και διαίρεση. Ρ128
Τηλέφωνο: Μια εφαρμογή για τη χρήση του τηλεφώνου ή την πραγματοποίηση ρυθμίσεων τηλεφώνου.
Έγγραφα : Δημιουργία, επεξεργασία και κοινή χρήση εγγράφων. Ρολόι : Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ξυπνητήρι, το ρολόι (παγκόσμιο ρολόι), το χρονόμετρο, το χρονόμετρο και την ώρα ύπνου. P126 Τηλεφωνικός κατάλογος XXXXX : Μια εφαρμογή τηλεφωνικού καταλόγου που παρέχεται από την XXXXX. Η διαχείριση των δεδομένων τηλεφωνικού καταλόγου του λογαριασμού XXXXX μπορεί να γίνει στο cloud.

76

Αρχική οθόνη

Ταχυδρομείο XXXXX : Μια εφαρμογή για τη χρήση της διεύθυνσης αλληλογραφίας XXXXX (@XXXXXX.ne.jp) για αποστολή/λήψη μηνυμάτων. Επιπλέον, με το d ACCOUNT, μπορείτε να στέλνετε, να λαμβάνετε και να διαβάζετε αλληλογραφία σε πολλές συσκευές, όπως ένα tablet και ένα πρόγραμμα περιήγησης υπολογιστή χρησιμοποιώντας το
ίδια διεύθυνση αλληλογραφίας.Ρ93
Drive : Μεταφορτώστε φωτογραφίες ή βίντεο που είναι αποθηκευμένα στο τερματικό στο Google Drive, ώστε να είναι προσβάσιμα από δύο ή περισσότερες συσκευές. Τα έγγραφα μπορούν να δημιουργηθούν για κοινή χρήση ή για επεξεργασία.
Εγχειρίδιο οδηγιών: Εγχειρίδιο οδηγιών για το τερματικό (μόνο στα Ιαπωνικά). Μπορείτε να ξεκινήσετε τη λειτουργία απευθείας από την περιγραφή.
Ειδήσεις : Μια δημοφιλής εφαρμογή ειδήσεων. Μπορείτε να διαβάσετε δωρεάν εφημερίδες, περιοδικά και ψυχαγωγικά νέα και να λάβετε διάφορα κουπόνια.
Jspeak : Μια εφαρμογή που μεταφράζει τη γλώσσα του ομιλητή στη γλώσσα του συνεργάτη. Μπορείτε να απολαύσετε την επικοινωνία με άτομα σε διαφορετικές γλώσσες χρησιμοποιώντας τη μετάφραση πρόσωπο με πρόσωπο, τη μετάφραση μέσω τηλεφώνου, τη μετάφραση εικόνας και την κοινή φράση.
Φωτογραφίες: View ή να επεξεργαστείτε φωτογραφίες. Οι φωτογραφίες μπορούν επίσης να αποθηκευτούν στο Google cloud.
(My Magazine) : Το My Magazine είναι μια ασφαλής και ασφαλής εφαρμογή ειδήσεων δωρεάν που σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στις πιο πρόσφατες πληροφορίες και να εκπλήσσετε καθημερινά.P79
Χάρτες: View την τρέχουσα τοποθεσία σας, βρείτε άλλες τοποθεσίες και υπολογίστε διαδρομές.P125
Σημείωση: Μια εφαρμογή για τη δημιουργία/διαχείριση σημειώσεων των οποίων τα δεδομένα κοινοποιούνται στην εφαρμογή Memo.
Lalasia Connect : Μπορείτε να διαχειριστείτε την ψυχική και σωματική σας υγεία με αυτήν την εφαρμογή με βάση τα δεδομένα σας όπως βήματα/ταχύτητα βαδίσματος, καρδιακούς παλμούς, ώρες ύπνου και αρτηριακή πίεση.P119

4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Οι προεγκατεστημένες εφαρμογές εμφανίζονται στο Home
οθόνη ή τη λίστα εφαρμογών από προεπιλογή.
w Για ορισμένες προεγκατεστημένες εφαρμογές, μπορεί να γίνει απεγκατάσταση
δυνατός. Ορισμένες απεγκατεστημένες εφαρμογές ενδέχεται να ληφθούν ξανά στο Play Store.P114
w Για ορισμένες προεγκατεστημένες εφαρμογές, ενδέχεται να γίνει εγκατάσταση
απαιτείται πρόσβαση στο Play Store ή στον ιστότοπο του XXXXX για την πρώτη ενεργοποίηση.
Οθόνη λίστας εφαρμογών
vΜετακίνηση εικονιδίου εφαρμογής κ.λπ.
1 Στην οθόνη λίστας εφαρμογών, αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο της εφαρμογής για να μετακινηθείτε
2 Σύρετε το σε μια θέση που θέλετε να εντοπίσετε
vΜετονομασία φακέλου
1 Στην οθόνη λίστας εφαρμογών, επιλέξτε το φάκελο 2 Πατήστε το όνομα φακέλου 3 Εισαγάγετε ένα όνομα φακέλου
w Πατήστε το [ ] που εμφανίζεται στο πληκτρολόγιο.

77

Αρχική οθόνη

Χρήση εφαρμογών Osusume

Αναζήτηση εφαρμογών

Προτείνετε εφαρμογές ή υπηρεσίες ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης σας.
1 Από την αρχική οθόνη, 2 [Tools][Osusume Apps] w Όταν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά, η επιβεβαίωση χρήσης
Εμφανίζεται η οθόνη. Πατήστε [ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ] για να εμφανιστεί η οθόνη επεξήγησης. Στην οθόνη επεξήγησης, πατήστε [ (Στη λίστα εφαρμογών Osusume)] για να εμφανιστεί η λίστα με τις εφαρμογές Osusume με ενεργοποιημένη την ειδοποίηση.
3 Επιλέξτε την εφαρμογή ή την υπηρεσία w Εμφανίζεται μια εισαγωγική οθόνη για την εφαρμογή ή μια σελίδα υπηρεσίας.
4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Στη λίστα εφαρμογών Osusume, πατήστε / σε κάθε ρύθμιση για να
διακόπτη ON/OFF της ρύθμισης.
w Όταν έχετε συμφωνήσει τους όρους χρήσης των Εφαρμογών Osusume,
πατήστε στην Αρχική οθόνη για να εμφανιστεί η έκδοση εξαγωγής των Εφαρμογών Osusume. Για να δείτε περισσότερες προτεινόμενες εφαρμογές, πατήστε [Δείτε περισσότερα].

Είναι μια λειτουργία που σας επιτρέπει να αναζητήσετε μια εφαρμογή σε μια λίστα με ένα όνομα εφαρμογής.
1 Από την αρχική οθόνη, 2 Εισαγάγετε ένα όνομα εφαρμογής στην εφαρμογή
γραμμή αναζήτησης
3 Επιλέξτε την εφαρμογή Η εφαρμογή ενεργοποιείται.

78

Αρχική οθόνη

Το περιοδικό μου
Το My Magazine είναι μια ασφαλής, ασφαλής εφαρμογή ειδήσεων για view περιεχόμενο όπως ειδήσεις ή σχετικά άρθρα, άρθρα που αντικατοπτρίζονται με τα δικά σας χόμπι και γούστα, πολύτιμα κουπόνια ή κινούμενα σχέδια κατάλληλα για να σκοτώσετε χρόνο. Βοηθά να ορίσετε λέξεις αναζήτησης με βάση την τάση σας για ανάγνωση άρθρων ή υπέρfile πληροφορίες για να τα φέρετε πιο κοντά στις προτιμήσεις σας. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της εφαρμογής, όπως είδη ή ειδοποιήσεις προς εμφάνιση, το ζώδιο ή την περιοχή σας για εμφάνιση του καιρού.
Viewάρθρων
1 Από την Αρχική οθόνη, w Όταν εμφανιστεί η αρχική οθόνη, πατήστε [ (Συμφωνία όρων και έναρξη)]. w Εμφανίζεται η οθόνη λίστας χωρισμένη ανά είδη. w Σύρετε το δάχτυλό σας αριστερά ή δεξιά για εναλλαγή ειδών.
2 Πατήστε το άρθρο που θέλετε να διαβάσετε w Πατήστε το άρθρο στη λίστα άρθρων για να διαβάσετε τις λεπτομέρειες του.

Προσθήκη κατηγορίας προβολής
1 Από την αρχική οθόνη, εμφανίζεται η οθόνη λίστας χωρισμένη ανά είδη.
2 [ (Προσθήκη κατηγορίας εμφάνισης)] w Πατήστε ένα είδος που θέλετε να προσθέσετε από τη λίστα ειδών για να το προσθέσετε στη λίστα άρθρων.
Διαγραφή/ταξινόμηση κατηγορίας εμφάνισης
1 Από την αρχική οθόνη, 2 [ (Διαγραφή/ταξινόμηση
κατηγορία εμφάνισης)] w Μπορείτε να διαγράψετε ή να ταξινομήσετε είδη από τη λίστα ειδών.

79

Αρχική οθόνη

daiz μου ΤΩΡΑ
Το my daiz NOW είναι μια υπηρεσία που παρέχει βολικές πληροφορίες σύμφωνα με τις προτιμήσεις ή τη συμπεριφορά σας. Μπορείτε να ελέγξετε εύκολα πληροφορίες που είναι βολικές για την καθημερινή ζωή, όπως ο καιρός, η κίνηση ή οι γκουρμέ. (Μόνο στα Ιαπωνικά)
Διάταξη οθόνης

Ρύθμιση οθόνης
1 Αγγίξτε παρατεταμένα μια περιοχή της Αρχικής οθόνης όπου δεν υπάρχουν εικονίδια κ.λπ.

1 Στην Αρχική οθόνη, μετακινηθείτε προς τα δεξιά w Για εναλλαγή καρτών, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα πάνω ή προς τα κάτω. w Γυρίστε προς τα αριστερά για να επιστρέψετε στην Αρχική οθόνη.
2 Πατήστε την κάρτα που θέλετε να διαβάσετε w Αγγίξτε την κάρτα στην οποία view αναλυτικότερες πληροφορίες. w Πατήστε το my daiz (χαρακτήρας) που εμφανίστηκε στο επάνω αριστερό μέρος της οθόνης για να ρωτήσετε κάτι που θέλετε να μάθετε μέσω διαλόγου.
80

Αρχική οθόνη

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος
Πραγματοποίηση κλήσης
1 Από την Αρχική οθόνη, [βέλη][(Easy phone)] Εμφανίζεται η οθόνη εισαγωγής κλήσης. w Όταν εμφανιστεί το ιστορικό κλήσεων, πατήστε [(Κλήση)]. w Όταν ενεργοποιήσετε το Easy phone για πρώτη φορά, εμφανίζεται η οθόνη για να ορίσετε το Easy phone ως προεπιλεγμένη εφαρμογή τηλεφώνου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Easy phone πατώντας [(Ορισμός)]Επιλογή [(Easy phone)][ΟΡΙΣΜΟΣ ΩΣ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ].
2 Εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου w Για να διορθώσετε τον αριθμό τηλεφώνου, πατήστε [ (Διαγραφή)]. w Πατήστε [ (Άνοιγμα τηλεφωνικού καταλόγου)] χωρίς να εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου για να εμφανιστεί η λίστα επαφών του (Εύκολος τηλεφωνικός κατάλογος). w Πατήστε [ (Μενού)] με έναν αριθμό τηλεφώνου που έχετε εισαγάγει για να εκτελέσετε τις λειτουργίες [ (Εγγραφή στον τηλεφωνικό κατάλογο)], [ (Κλήση με αναγνώριση καλούντος)], [ (Κλήση χωρίς αναγνώριση καλούντος)], [ (Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης)] και [ (Κλήση λογαριασμών)].
3 [ (Πραγματοποίηση κλήσης)] 4 Όταν τερματιστεί μια κλήση,

4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Με το VoLTE, μπορείτε να πραγματοποιείτε φωνητικές κλήσεις υψηλής ποιότητας.
Για να χρησιμοποιήσετε το VoLTE, και τα δύο μέρη πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις. – Και τα δύο τερματικά υποστηρίζουν VoLTE – Και τα δύο μέρη βρίσκονται σε περιοχή εξυπηρέτησης VoLTE – Ο «Προτιμώμενος τύπος δικτύου»* στο «Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας» έχει οριστεί σε «5G/
4G/3G/GSM» ή «4G/3G/GSM». * Για ρύθμιση, λειτουργήστε από την Αρχική οθόνη, [Ρυθμίσεις] [Δίκτυο και Διαδίκτυο][Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας][Προτιμώμενος τύπος δικτύου].
w Με το VoLTE (HD+), μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φωνητική κλήση σε υψηλότερο ήχο
ποιότητα από το VoLTE. Για να χρησιμοποιήσετε το VoLTE (HD+), απαιτείται τόσο το τερματικό σας όσο και το τερματικό του άλλου μέρους να υποστηρίζουν VoLTE (HD+) εκτός από τις προϋποθέσεις χρήσης του VoLTE.
w Εάν το πρόσωπό σας κ.λπ. πλησιάσει τον αισθητήρα εγγύτητας κατά τη διάρκεια α
κλήση, η οθόνη σβήνει. Επανεμφανίζεται απομακρύνοντας τον αισθητήρα.
w Όταν το ακουστικό έχει τοποθετηθεί στο τερματικό ή ενώ
καλώντας με το μεγάφωνο, ο αισθητήρας εγγύτητας σταματά. Εξαιτίας αυτού, η οθόνη παραμένει αναμμένη ακόμα και όταν το πρόσωπο κ.λπ. πλησιάζει στον αισθητήρα.
w Αν βάλετε το αυτί στο ακουστικό πάνω από τα μαλλιά, κ.λπ. το
Ο αισθητήρας εγγύτητας δεν λειτουργεί κανονικά και η κλήση μπορεί να διακοπεί.
w Μπορείτε να ρυθμίσετε την εμφάνιση/απόκρυψη του αναγνωριστικού καλούντος ταυτόχρονα στο [Αναγνωριστικό καλούντος
κοινοποίηση] (Σ88).
w Για λεπτομέρειες σχετικά με την αποστολή σημάτων αφής κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, βλ
«Λειτουργία κατά τη διάρκεια κλήσης».P86

81

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

Κλήση έκτακτης ανάγκης

Κλήση έκτακτης ανάγκης

Αριθμός τηλεφώνου

Κλήση της αστυνομίας

110

Πυροσβεστική και έκτακτη διάσωση

119

Ακτοφυλακή

118

w Αυτό το τερματικό υποστηρίζει «Τοποθεσία κλήσης έκτακτης ανάγκης
κοινοποίηση". Εάν χρησιμοποιείτε το τερματικό για να πραγματοποιήσετε μια κλήση σε αριθμούς έκτακτης ανάγκης όπως 110, 119 ή 118, οι πληροφορίες μιας τοποθεσίας από όπου καλείτε (πληροφορίες τοποθεσίας) ειδοποιούνται αυτόματα στον οργανισμό αποδοχής κλήσεων έκτακτης ανάγκης, όπως το Αστυνομικό Τμήμα. Ο οργανισμός αποδοχής κλήσεων έκτακτης ανάγκης ενδέχεται να μην είναι σε θέση να υπολογίσει την ακριβή τοποθεσία σας ανάλογα με την τοποθεσία όπου πραγματοποιείτε μια κλήση ή συνθήκη ραδιοκυμάτων. Όταν ειδοποιηθούν οι πληροφορίες τοποθεσίας, θα εμφανιστεί το όνομα του οργανισμού αποδοχής κλήσεων έκτακτης ανάγκης στον οποίο καλείτε. Εάν καλέσετε προσθέτοντας "184" μπροστά από τον αριθμό σας για να αποκρύψετε το αναγνωριστικό καλούντος, οι πληροφορίες τοποθεσίας και ο αριθμός τηλεφώνου σας δεν ειδοποιούνται. Ωστόσο, εάν το πρακτορείο που καλέσατε θεωρεί τις πληροφορίες τοποθεσίας και τον αριθμό τηλεφώνου σας απαραίτητα για σημαντικούς σκοπούς, όπως η σωτηρία, η εταιρεία μπορεί να ανακτήσει τις ακριβείς πληροφορίες τοποθεσίας σας ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις του κινητού σας. Σημειώστε ότι οι περιοχές/χρόνος για τους οποίους είναι έτοιμες να χρησιμοποιηθούν οι «Πληροφορίες τοποθεσίας κλήσης έκτακτης ανάγκης» ποικίλλουν ανάλογα με την προπαρασκευαστική κατάσταση κάθε οργανισμού αποδοχής κλήσεων έκτακτης ανάγκης.

w Όταν καλείτε την Αστυνομία (110), την Πυροσβεστική/Ασθενοφόρο (119) ή
Ναυτική διάσωση (118) από τον τερματικό σταθμό, το δείχνουν ξεκάθαρα
καλείτε από κινητό τηλέφωνο και μετά δώστε το δώρο σας
τοποθεσία και αριθμό κινητού τηλεφώνου. Επίσης, επισημάνετε
καλέστε σε ακίνητη θέση για να αποτρέψετε την πραγματοποίηση της κλήσης
έπεσε. Μην απενεργοποιείτε τον ακροδέκτη για τουλάχιστον 10
λεπτά μετά την κλήση έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση που η Αστυνομία ή
Η Πυροσβεστική/Ασθενοφόρο μπορεί να χρειαστεί να έρθει σε επαφή μαζί σας.
w Εναλλακτικά, Πλήκτρο λειτουργίας (1 δευτερόλεπτο ή περισσότερο) Πατήστε [Emergency] για να πραγματοποιήσετε μια κλήση έκτακτης ανάγκης.
w Σημειώστε ότι ενδέχεται να μην συνδεθείτε με την τοπική Πυροσβεστική Υπηρεσία
ή Αστυνομικό Τμήμα ανάλογα με το από πού καλείτε.
w Στην Ιαπωνία, εάν δεν έχει τοποθετηθεί η κάρτα nano SIM, είναι επείγουσα
οι κλήσεις 110, 119 και 118 δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν στην καταχώριση του κωδικού PIN
οθόνη, κατά το κλείδωμα με κωδικό PIN/κλείδωμα PUK ή κατά την ενημέρωση
λογισμικό.
w Εάν καλέσετε 110, 119 ή 118 στο εξωτερικό, μια κλήση έκτακτης ανάγκης
μπορεί να εμφανιστεί η οθόνη αλλά η κλήση αποστέλλεται κανονικά.
w Εάν πραγματοποιήσετε μια κλήση έκτακτης ανάγκης με τις ρυθμίσεις Απόρριψη κλήσης
ενεργοποιημένη, οι ρυθμίσεις απόρριψης κλήσης θα απενεργοποιηθούν.
w Για ορισμένους χειριστές δικτύου, κλήσεις έκτακτης ανάγκης μέσω VoLTE
μπορεί να μην είναι διαθέσιμο. Σε αυτήν την περίπτωση, ρυθμίστε το [4G Calling] (P136)
στο OFF.
w Η κλήση έκτακτης ανάγκης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη μέσω ορισμένων δικτύων. w Το τερματικό δεν υποστηρίζει κλήση έκτακτης ανάγκης χρησιμοποιώντας
W-CDMA.

82

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

Εμφάνιση/απόκρυψη αναγνωριστικού κλήσης για κάθε κλήση
Ρυθμίστε εάν θα ειδοποιείται ο αριθμός τηλεφώνου σας στο τερματικό του άλλου μέρους όταν πραγματοποιείτε μια κλήση.
w Το αναγνωριστικό καλούντος είναι σημαντικές προσωπικές πληροφορίες. Λοιπόν, πάρτε
προσοχή όταν ειδοποιεί τους ανθρώπους για αυτό.
1 Από την Αρχική οθόνη, [βέλη][(Easy phone)] 2 Εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου 3 [(Μενού)][(Κλήση
με αναγνώριση κλήσης)]/[ (Κλήση χωρίς αναγνώριση κλήσης)][ (Πραγματοποίηση κλήσης)]

Κλήση με πρόσθετο κωδικό
Μπορείτε να εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου και τον πρόσθετο κωδικό ταυτόχρονα όταν εισάγετε τον κωδικό επιπλέον κατά τη διάρκεια μιας κλήσης για ερωτήσεις τραπεζικού υπολοίπου, υπηρεσίες κράτησης εισιτηρίων κ.λπ. Πατήστε παρατεταμένα το "#" για να εισαγάγετε ";" (περιμένετε) και πατήστε παρατεταμένα το " " για να εισαγάγετε "," (παύση 2 δευτερολέπτων).
w Περιμένετε ";" : Όταν καλείται ο αριθμός τηλεφώνου, το τηλέφωνο θα γίνει
περιμένετε αυτόματα και εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης για την αποστολή πρόσθετου κωδικού. Όταν πατήσετε [ΝΑΙ], αποστέλλεται ο πρόσθετος κωδικός.
w Παύση 2 δευτερολέπτων "," : Όταν καλείται ο αριθμός τηλεφώνου, 2 δευτερόλεπτα
Η παύση θα εισαχθεί αυτόματα και στη συνέχεια θα σταλεί πρόσθετος κωδικός.
1 Από την Αρχική οθόνη, [βέλη][(Εύκολο τηλέφωνο)] 2 Εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου αναμονή «;» (αγγίξτε παρατεταμένα το «#»)/παύση 2 δευτερολέπτων «,» (αγγίξτε παρατεταμένα το «) Εισαγάγετε τον πρόσθετο κωδικό
3 [ (Πραγματοποίηση κλήσης)] w Όταν περιμένετε ";" έχει εισαχθεί, πατήστε [ΝΑΙ] όταν ξεκινήσει η κλήση για να στείλετε τον πρόσθετο κωδικό.
4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Για να εμφανίσετε το πληκτρολόγιο κλήσης και να εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου κατά τη διάρκεια α
κλήση, [Προσθήκη κλήσης] στην οθόνη κλήσης Πληκτρολογήστε τον πρόσθετο κωδικό.

83

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

Διεθνής κλήση (WORLD CALL)
Το WORLD CALL είναι μια υπηρεσία που σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε διεθνείς κλήσεις με το τερματικό XXXXX στην Ιαπωνία.
w Για λεπτομέρειες του WORLD CALL, ανατρέξτε στο XXXXX webτοποθεσία.
1 Από την Αρχική οθόνη, [βέλη][(Easy phone)]+ (Πατήστε παρατεταμένα το “0”) Εισαγάγετε “Κωδικός χώρας-Κωδικός περιοχής (Κωδικός πόλης)”
παραλείπεται το πρόθεμα 0 και ο αριθμός τηλεφώνου”[ (Πραγματοποίηση κλήσης)] w Σε ορισμένες χώρες και περιοχές όπως η Ιταλία, το “0” είναι
υποχρεούμαι.
w Όταν επιλέγετε από τη λίστα χωρών να εισάγετε «+ χώρα
κωδικός», πληκτρολογήστε τον κωδικό περιοχής (κωδικός πόλης) και τον αριθμό τηλεφώνου, [ (Μενού)][ (Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης)]Επιλέξτε μια χώρα.

Λήψη κλήσης

Λήψη φωνητικής κλήσης
<Π.χample> Όταν λαμβάνεται μια κλήση σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας
1 Λαμβάνεται μια κλήση

Οθόνη εισερχόμενων κλήσεων για φωνητική κλήση
Εμφανίζεται η οθόνη εισερχόμενων κλήσεων (πλήρης οθόνη).
w Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας ή το πλήκτρο έντασης για να σταματήσετε τον ήχο κλήσης ή
δόνηση.

84

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

2 Σύρετε προς τα επάνω w Εμφανίζεται η έναρξη μιας κλήσης

πάνω δεξιά του

οθόνη κλήσης για λίγα δευτερόλεπτα.

Απόρριψη κλήσης: Σύρετε προς τα κάτω

Απόρριψη κλήσης και αποστολή SMS : Σύρετε Επιλέξτε το

μήνυμα

Εγγραφή σημείωσης τηλεφώνου: Σύρετε προς τα επάνω

3 Όταν τερματιστεί μια κλήση,
4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Όταν λαμβάνετε μια κλήση ενώ εμφανίζεται η Αρχική οθόνη ή
Η εφαρμογή είναι ενεργοποιημένη, η οθόνη εισερχόμενων κλήσεων εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης. Αφού αποδεχτείτε και τερματίσετε την κλήση, εμφανίζεται η προηγούμενη οθόνη. Πατήστε το όνομα ή τον αριθμό τηλεφώνου ενός καλούντος στην οθόνη εισερχόμενης κλήσης, στην οθόνη εισερχόμενης κλήσης (πλήρης οθόνη).
w Όταν η σημείωση τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένη, μπορούν να αποθηκευτούν έως και 10 στοιχεία. Οταν
υπάρχει εισερχόμενη κλήση με 10 ήδη αποθηκευμένα στοιχεία, αναγνωρίζεται ως κανονική λήψη κλήσης και η σημείωση τηλεφώνου δεν ενεργοποιείται. Για να ενεργοποιήσετε τη σημείωση τηλεφώνου, διαγράψτε τα περιττά μηνύματα σημειώσεων τηλεφώνου (P87) από τη λίστα σημειώσεων τηλεφώνου.
w Όταν δεν μπορούσατε να απαντήσετε σε μια κλήση, ένα εικονίδιο ειδοποίησης (P61)
εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης. Ανοίξτε τον πίνακα ειδοποιήσεων (P63) για να ελέγξετε τις αναπάντητες κλήσεις, να καλέσετε ή να στείλετε SMS.

Απάντηση κλήσης κατά τη λειτουργία
Όταν μια κλήση είναι εισερχόμενη ενώ εμφανίζεται η Αρχική οθόνη ή η εφαρμογή είναι ενεργοποιημένη, η αναδυόμενη οθόνη εισερχόμενης κλήσης εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης.

w Πατήστε το όνομα ή τον αριθμό τηλεφώνου ενός καλούντος στην εισερχόμενη κλήση
οθόνη για να εμφανίσετε την οθόνη εισερχόμενης κλήσης (πλήρης οθόνη).
w Αφού απαντήσετε και τερματίσετε την κλήση, εμφανίζεται η προηγούμενη οθόνη
πριν εμφανιστεί ξανά η κλήση.

85

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

Λειτουργία κατά τη διάρκεια μιας κλήσης

Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι δυνατές στην οθόνη κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.
w Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση της κλήσης με το πλήκτρο έντασης ενώ
κλήση/κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.

a

f

g Ο αριθμός τηλεφώνου σας h Ρυθμίστε το τηλέφωνο μεγάφωνο σε ON/OFF
w Όταν συνδέετε μια συσκευή Bluetooth, πατήστε για εναλλαγή φωνής
συσκευές εξόδου. κρατώ
Αναμονή κλήσης*/Ακύρωση αναμονής.
* Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλήσης σε αναμονή, εγγραφείτε στο
Απαιτείται υπηρεσία αναμονής κλήσεων. j Κατάσταση κλήσης με μάσκα
Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τη λειτουργία κλήσης με μάσκα. k Τερματισμός κλήσης

g

b

c

h

d

i

e

j

k

Οθόνη φωνητικής κλήσης

a Όνομα ή αριθμός τηλεφώνου του άλλου μέρους b Εμφάνιση του πληκτρολογίου κλήσης για είσοδο κλήσης
Αποστολή σημάτων αφής (ήχοι DTMF). c Ρυθμίστε το Mute σε ON/OFF
w Ρυθμίστε το Mute σε ON για να μην ακούγεται η φωνή σας από τους
άλλο κόμμα. δ Προσθήκη κλήσης
Προσθέστε μια δεύτερη κλήση χρησιμοποιώντας την υπηρεσία αναμονής κλήσεων. e Slowly Voice
Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε το Slowly Voice. f Χρόνος κλήσης

4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Εάν το [Slowly Voice] είναι ON, η φωνή του άλλου μέρους γίνεται αργή
ώστε να είναι εύκολο να ακούγεται.
w Για συνδρομητές της Αναμονής κλήσεων, πατήστε [Προσθήκη κλήσης] κατά τη διάρκεια μιας φωνής
καλέστε για να πραγματοποιήσετε μια δεύτερη κλήση.
w Όταν το ηχείο τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένο, μπορείτε να μιλάτε handsfree χρησιμοποιώντας το
ομιλητής.
w Εάν το [Mask Call Mode] είναι ΕΝΕΡΓΟ, η φωνή ακούγεται ακόμα και εύκολα
όταν το άλλο μέρος φοράει μάσκα προσώπου.

86

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

Πρόσφατες κλήσεις

Μπορείτε να ελέγξετε το ιστορικό κλήσεων.
1 Από την Αρχική οθόνη, (Easy phone)] 2 [ (Ιστορικό κλήσεων)]

[βέλη][
e

e (Άνοιγμα τηλεφωνικού καταλόγου) Πατήστε για να εμφανιστεί η λίστα επαφών του (Easy phonebook).
Διαγραφή ιστορικού κλήσεων
1 Στην οθόνη ιστορικού κλήσεων, [ (Διαγραφή όλου του ιστορικού κλήσεων)] 2 [ (Διαγραφή)][OK]

a
b
CD
ένα Όνομα ή αριθμός τηλεφώνου Εμφανίζεται η οθόνη λεπτομερειών. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε μια κλήση, να καταχωρήσετε μια καταχώρηση στον τηλεφωνικό κατάλογο και να στείλετε ένα μήνυμα από την οθόνη λεπτομερειών.
β Εικονίδιο ιστορικού για το ιστορικό εξερχόμενων κλήσεων, για εισερχόμενες κλήσεις
εμφανίζεται το ιστορικό και για το ιστορικό αναπάντητων κλήσεων c Τύπος καλούντος
Εμφανίζονται οι εξερχόμενες κλήσεις, οι εισερχόμενες κλήσεις και το ιστορικό αναπάντητων κλήσεων d Διαγραφή όλου του ιστορικού κλήσεων

Υπόμνημα τηλεφώνου
Ρύθμιση σημείωσης τηλεφώνου ή αναπαραγωγή/διαγραφή εγγεγραμμένων σημειώσεων τηλεφώνου.
1 Από την Αρχική οθόνη, [βέλη][Ρυθμίσεις κλήσης][Υπόμνημα τηλεφώνου] 2 Ορισμός απαιτούμενων στοιχείων Ενεργοποίηση σημείωσης τηλεφώνου : Ρυθμίστε την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της σημείωσης τηλεφώνου. w Εάν ο αριθμός των αποθηκευμένων σημειώσεων τηλεφώνου υπερβαίνει το όριο αποθήκευσης, το τερματικό δεν απαντά στις κλήσεις με τη σημείωση τηλεφώνου ακόμη και όταν η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη. Τηλεφωνικές σημειώσεις : Εμφανίζει μια λίστα με ηχογραφημένες σημειώσεις τηλεφώνου. Επιλέξτε ένα υπόμνημα τηλεφώνουΠατήστε για αναπαραγωγή του μηνύματος. w Για να διαγράψετε ένα μήνυμα, αγγίξτε παρατεταμένα μια σημείωση τηλεφώνου [1 διαγραφή σημείωσης][YES]. Όταν εμφανίζεται ένα μήνυμα που ειδοποιεί ότι δεν υπάρχει σημείωση τηλεφώνου, πατήστε [OK]. w Για να διαγράψετε όλα τα μηνύματα, στη λίστα σημειώσεων τηλεφώνου, πατήστε [Διαγραφή όλων][YES][OK].

87

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

w Για μέγιστο χρόνο εγγραφής ανά ένα ή αποθηκευμένο
αριθμούς, της σημείωσης τηλεφώνου, ανατρέξτε στις «Κύριες προδιαγραφές». P202 Ρύθμιση χρόνου απάντησης: Ορίστε μια ώρα απάντησης.
4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Όταν μια εισερχόμενη κλήση απαντάται με σημείωση τηλεφώνου, το
Το μήνυμα καθοδήγησης λέει στον καλούντα ότι δεν μπορείτε να απαντήσετε στην κλήση αυτή τη στιγμή και σας ζητά να αφήσετε ένα μήνυμα εντός 60 δευτερολέπτων μετά τον ήχο του ήχου.

Ρυθμίσεις κλήσεων

Πραγματοποιήστε διάφορες ρυθμίσεις για υπηρεσίες δικτύου XXXXX, κλήσεις και κλήσεις Διαδικτύου.
1 Από την αρχική οθόνη, [βέλη][Κλήση
ρυθμίσεις] 2 Ρύθμιση κάθε στοιχείου Ρυθμίσεις για υπηρεσίες δικτύου/περιαγωγή/υπηρεσία επέκτασης γραμμής: Ορισμός υπηρεσίας δικτύου XXXXX, ενεργειών κατά τη διεθνή περιαγωγή και Office Link. w Υπηρεσία δικτύου: Οι ακόλουθες υπηρεσίες δικτύου XXXXX είναι διαθέσιμες. – Υπηρεσία τηλεφωνητή : Έναρξη/διακοπή της υπηρεσίας ή ρύθμιση ώρας κλήσης, κ.λπ. – Υπηρεσία προώθησης κλήσεων : Έναρξη/διακοπή της υπηρεσίας, αλλαγή αριθμού προώθησης κ.λπ. – Αναμονή κλήσης : Έναρξη/διακοπή της υπηρεσίας ή ελέγξτε τις ρυθμίσεις.
88

– Ειδοποίηση αναγνώρισης κλήσης: Ορισμός ειδοποίησης ή επιβεβαίωση ρυθμίσεων.
– Υπηρεσία αποκλεισμού κλήσεων όχλησης: Εγγραφή, κατάργηση, έλεγχος καταχωρημένων αριθμών ή Προηγμένες ρυθμίσεις.
– Υπηρεσία αιτήματος εμφάνισης αναγνώρισης κλήσης : Έναρξη/διακοπή υπηρεσίας ή ελέγξτε τις ρυθμίσεις.
– Ειδοποίηση κλήσης: Εκκίνηση/διακοπή της υπηρεσίας ή έλεγχος των ρυθμίσεων.
– Αγγλική καθοδήγηση : Ορίστε ή ελέγξτε τις ρυθμίσεις. – Ρυθμίσεις απομακρυσμένης λειτουργίας : Έναρξη/διακοπή της υπηρεσίας ή
ελέγξτε τις ρυθμίσεις. – Ρυθμίσεις δημόσιας λειτουργίας (απενεργοποίηση λειτουργίας): Έναρξη/διακοπή της
σέρβις ή ελέγξτε τις ρυθμίσεις.
w Ρυθμίσεις περιαγωγής : Ρύθμιση βημάτωνP189 w Ρύθμιση υπηρεσίας επέκτασης γραμμής* : Ορισμός του Office Link
υπηρεσία γραμμής συγκράτησης και προώθησης και πραγματοποιήστε ρυθμίσεις που σχετίζονται με το πρόθεμα.
w Μετάδοση πληροφοριών χρήστη: Ρυθμίστε εάν θα
επιτρέπουν στο τερματικό να στέλνει πληροφορίες χρήστη. Υπόμνημα τηλεφώνου: Ρύθμιση βημάτωνP87 Φωνητική σημείωση: Αναπαραγωγή/έναρξη/διακοπή φωνητικής σημείωσης ή πραγματοποιήστε ρυθμίσεις για αυτό. Γρήγορες απαντήσεις: Ελέγξτε ή επεξεργαστείτε ένα μήνυμα που αποστέλλεται όταν δεν μπορείτε να απαντήσετε στην εισερχόμενη κλήση. Αποκλεισμένοι αριθμοί : Ορίστε τις εισερχόμενες κλήσεις που θέλετε να αποκλείσετε. Αυτόματη προσαρμογή της φωνής κλήσης: Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τη λειτουργία κλήσης με μάσκα. Λειτουργία κλήσης με μάσκα: Η φωνή γίνεται εύκολα να ακούγεται ακόμα και όταν το άλλο μέρος φοράει μάσκα προσώπου. Ξυπνητήρι ώρας κλήσης: ρυθμίστε να ειδοποιεί την ώρα κλήσης με ένα ξυπνητήρι όταν πραγματοποιείτε μια κλήση.
Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

Το κουμπί τροφοδοσίας τερματίζει την κλήση : Ρυθμίστε τον τερματισμό της κλήσης πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας κατά τη διάρκεια μιας κλήσης. Διεθνής βοήθεια κλήσης: Ρύθμιση για προσθήκη του κωδικού χώρας (+81) όταν πραγματοποιείτε μια κλήση από το εξωτερικό. Αντίμετρο ενόχλησης κλήσης : Ορίστε εάν θα ειδοποιηθεί το άλλο μέρος ότι η κλήση θα ηχογραφηθεί εάν προέρχεται από τον αριθμό που δεν αναφέρεται στις επαφές σας. * Το Office Link είναι μια υπηρεσία επέκτασης γραμμής για εταιρική
πελάτης.
4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Μπορείτε να ορίσετε ήχους όπως η ένταση κλήσης ή η ένταση κουδουνίσματος,
λειτουργεί από την Αρχική οθόνη, [Ρυθμίσεις][Ήχος]. Ρ149
w Από την αρχική οθόνη, [βέλη][Ρυθμίσεις κλήσεων] [Γρήγορες απαντήσεις] για να επεξεργαστείτε το SMS που θα χρησιμοποιήσετε κατά τη λήψη μιας κλήσης.
w Από την Αρχική οθόνη, [βέλη][Ρυθμίσεις κλήσεων] [Αποκλεισμένοι αριθμοί] για να αποκλείσετε μια κλήση από τον αριθμό που δεν αναφέρεται στις επαφές σας, τον ιδιωτικό αριθμό, το τηλέφωνο πληρωμής και τον άγνωστο αριθμό. Για τους αριθμούς που έχετε εγγράψει, μια κλήση και ένα SMS μπορούν να αποκλειστούν.
w Επισημάνετε [Το κουμπί λειτουργίας τερματίζει την κλήση] για να ενεργοποιήσετε τον τερματισμό μιας κλήσης έως
πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Όταν η οθόνη μεταβαίνει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας για να ακυρώσετε την κατάσταση αδράνειας και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας για να τερματίσετε την κλήση.

Τηλεφωνικός κατάλογος
Μπορείτε να καταχωρήσετε αριθμούς τηλεφώνου, διευθύνσεις email κ.λπ. στον τηλεφωνικό κατάλογο. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με εγγεγραμμένα μέρη μέσω απλής λειτουργίας.
w Ενεργοποιήστε την εφαρμογή XXXXX Data Copy και δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας ή
επαναφέρετε τις καταχωρήσεις του τηλεφωνικού καταλόγου ή άλλα δεδομένα συλλογικά. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας/Επαναφορά" στο "Αντιγραφή δεδομένων XXXX". Ρ130
1 Από την Αρχική οθόνη, [βέλη][(Εύκολος τηλεφωνικός κατάλογος)] ca
b
d
a Εγγραφή Εγγραφή νέας επαφής.
b Εμφανίζεται η οθόνη Όνομα Λεπτομερείς. Μπορείτε να εκτελέσετε λειτουργίες όπως πραγματοποίηση κλήσης, αποστολή email και SMS, αλλαγή των καταχωρημένων πληροφοριών από την οθόνη λεπτομερειών.

89

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

c Μενού Μπορείτε να εμφανίσετε ομάδες και να πραγματοποιήσετε αναζήτηση στις καταχωρήσεις του τηλεφωνικού καταλόγου.
d Ευρετήριο Εμφανίζει το ευρετήριο.
Καταχώρηση καταχώρισης στον τηλεφωνικό κατάλογο
Εγγραφή επαφής.
1 Από την Αρχική οθόνη, [βέλη][(Εύκολος τηλεφωνικός κατάλογος)] 2 [(Εγγραφή νέας επαφής)] 3 Εισαγάγετε το όνομα[(Επόμενο)] 4 Εισαγάγετε furigana (φωνητικοί χαρακτήρες του
όνομα στο Kana)[ (Επόμενο)] w Το Furigana για το όνομα που εισάγατε έχει ήδη εισαχθεί. Αν
η διόρθωση δεν είναι απαραίτητη, πατήστε [ (Επόμενο)].
5 Εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου[ (Επόμενο)] 6 Εισαγάγετε μια διεύθυνση email[ (Επόμενο)] 7 [ (Εγγραφή αυτής της επαφής)] [OK] w Για να καταχωρίσετε τη διεύθυνση ή το σημείωμα, πατήστε [ (Προσθήκη)] στο
κάθε στοιχείο.

4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Πατήστε [ (Παράλειψη)] σε κάθε στοιχείο για να μεταβείτε στην επόμενη λειτουργία
χωρίς να ρυθμίσετε το στοιχείο
w Για να καταχωρήσετε μια επαφή από το ιστορικό εξερχόμενων/εισερχόμενων κλήσεων,
από την αρχική οθόνη, [βέλη][ (Εύκολο τηλέφωνο)][ (Ιστορικό κλήσεων)]Επιλέξτε το ιστορικό για εγγραφή [ (Μενού)][ (Εγγραφή στον τηλεφωνικό κατάλογο)] [ (Εγγραφή νέας επαφής στον τηλεφωνικό κατάλογο)]/ [ (Επιπλέον εγγραφή στον τηλεφωνικό κατάλογο)] Ορίστε κάθε στοιχείο[ (Εγγραφή αυτής της επαφής)] [OK].
Επεξεργασία επαφών
Επεξεργαστείτε τις καταχωρημένες επαφές.
1 Επιλέξτε την επαφή που θέλετε να επεξεργαστείτε στη λίστα επαφών [ (Επεξεργασία)] 2 Ορισμός απαιτούμενων στοιχείων w Μπορείτε να επεξεργαστείτε το όνομα, τον αριθμό τηλεφώνου κ.λπ.
3 [ (Εγγραφή αυτής της επαφής)] [ΟΚ]

90

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

Διαγραφή επαφών
Διαγράψτε τις καταχωρημένες επαφές.
1 Επιλέξτε την επαφή που θέλετε να διαγράψετε στη λίστα επαφών 2 [ (Μενού)][ (Διαγραφή)][
(Διαγραφή)][OK] 4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Εάν καταχωρίσετε επαφές στην ταχεία κλήση του απλού
Αρχική, αυτές οι επαφές δεν διαγράφονται αυτόματα ακόμη και με τη διαγραφή των επαφών από τον τηλεφωνικό κατάλογο. Διαγράψτε τις επαφές με την ακόλουθη διαδικασία. Αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο γρήγορης κλήσης [Ακύρωση τοποθέτησης αρχικής οθόνης][OK] Αναζήτηση επαφών
Αναζήτηση επαφών.
1 Στη λίστα επαφών, [ (Μενού)][ (Αναζήτηση)] 2 Εισαγάγετε μια λέξη-κλειδί[ (Αναζήτηση)]

Εμφάνιση καταχωρήσεων τηλεφωνικού καταλόγου ανά ομάδα
Μπορείτε να εμφανίσετε τις επαφές ανά ομάδα.
1 Στη λίστα επαφών, [ (Μενού)][ (Εμφάνιση ανά ομάδα)]Επιλέξτε την ομάδα που θέλετε να εμφανίσετε
vΔημιουργία νέας ομάδας
Μπορείτε να δημιουργήσετε μια ομάδα για την εγγραφή επαφών.
1 Στη λίστα επαφών, [ (Μενού)][ (Εμφάνιση ανά ομάδα)] 2 [ (Μενού)][ (Επεξεργασία ομάδας)][ (Προσθήκη ομάδας)] 3 [ (Επιλογή από τη λίστα)]Επιλέξτε την ομάδα[ (Καταχώριση αυτής της ομάδας)][OK] Εισαγάγετε και προσθέστε: [ (Απευθείας καταχώριση)]Εισαγάγετε το όνομα της ομάδας[ (Καταχώριση)][ (Καταχώριση αυτής της ομάδας)][OK]

91

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

Ο αριθμός τηλεφώνου σας
Μπορείτε να ελέγξετε τον δικό σας αριθμό τηλεφώνου. Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε ή να επεξεργαστείτε τις δικές σας πληροφορίες.
1 Από την Αρχική οθόνη, [Ρυθμίσεις] [Κωδικοί πρόσβασης και λογαριασμοί][Ο επαγγελματίας μουfile]Επιλέξτε την εφαρμογή
w Πατήστε [ (Σωστό)] (για τον τηλεφωνικό κατάλογο XXXXX) για
επεξεργαστείτε το My profile πληροφορίες όπως το όνομα και η διεύθυνση αλληλογραφίας σας.
w Πατήστε [ (Μενού)][ (Κοινή χρήση)] (
[Κοινή χρήση] για τον τηλεφωνικό κατάλογο XXXXX) στον επαγγελματίαfile οθόνη για να εκτελέσετε τη λειτουργία κοινής χρήσης.

92

Τηλέφωνο/Τηλεφωνικός κατάλογος

Mail/Browser

+Μήνυμα

XXXXX αλληλογραφία
Στείλτε/λάβετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου XXXXX (@XXXXXX.ne.jp). Τα απεσταλμένα/ληφθέντα μηνύματα αποθηκεύονται στον διακομιστή αλληλογραφίας XXXXX. Μπορείτε να μεταφέρετε εύκολα δεδομένα αλληλογραφίας όταν χαθεί το τερματικό ή όταν αλλάξετε μοντέλο. Επιπλέον, με το d ACCOUNT, μπορείτε να στέλνετε, να λαμβάνετε και να διαβάζετε αλληλογραφία σε πολλές συσκευές, όπως ένα tablet και ένα πρόγραμμα περιήγησης υπολογιστή χρησιμοποιώντας την ίδια διεύθυνση αλληλογραφίας. Για λεπτομέρειες σχετικά με την αλληλογραφία XXXXX, ανατρέξτε στο XXXXX webτοποθεσία. https://www.xxxxx.ne.jp/service/xxxxx_mail/ (μόνο στα Ιαπωνικά)
1 Από την αρχική οθόνη, w Μετά από αυτό, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Μπορείτε να στείλετε/λάβετε εικόνες, βίντεο, stamps, κ.λπ. καθώς και μήνυμα κειμένου σε μορφή συνομιλίας χρησιμοποιώντας έναν αριθμό κινητού τηλεφώνου ως παραλήπτη. Επιπλέον, μπορείτε να ανταλλάσσετε μηνύματα όχι μόνο ένας προς έναν, αλλά και μεταξύ πολλών ατόμων ως ομαδικά μηνύματα. Εάν το άλλο μέρος δεν είναι χρήστης +Message, μπορείτε να στέλνετε/λαμβάνετε μηνύματα μέσω της Υπηρεσίας Σύντομων Μηνυμάτων (SMS) με την εφαρμογή +Message. Μπορείτε επίσης να στέλνετε/λαμβάνετε μηνύματα με εταιρείες χρησιμοποιώντας επίσημους λογαριασμούς. Για λεπτομέρειες σχετικά με το +Message, από την αρχική οθόνη, [+Message] [MyPage][How to use][Use guide] για να δείτε τον οδηγό ή ανατρέξτε στο XXXXX webτοποθεσία. https://www.xxxxx.ne.jp/service/plus_message/ (μόνο στα Ιαπωνικά)
1 Από την Αρχική οθόνη, [+Μήνυμα] w Πατήστε [Επαφές] από το μενού στο κάτω μέρος της οθόνης για να εμφανιστεί η οθόνη της λίστας επαφών και πατήστε [Μήνυμα] για να εμφανιστεί η οθόνη λίστας μηνυμάτων.

93

Mail/Browser

a

l

b

h

c

d

f

δηλ
κ

g

m

Οθόνη επαφών

Οθόνη λίστας μηνυμάτων

a Αλλαγή καρτέλας Πατήστε για εναλλαγή μεταξύ εμφάνισης όλων των επαφών και μόνο +Μήνυμα χρηστών (επαφή με εικονίδιο) για εμφάνιση.
β Ο επαγγελματίας μουfile Ο επαγγελματίας σαςfile εμφανίζεται. Πατήστε για εμφάνιση/επεξεργασία Ο επαγγελματίας μουfile.
c Επίσημος λογαριασμός Πατήστε για να ανοίξετε το επίσημο κατάστημα λογαριασμών.
d Αγαπημένες επαφές Οι επαφές που έχουν οριστεί ως Αγαπημένα εμφανίζονται στο επάνω μέρος, ακριβώς κάτω από το [Επίσημος Λογαριασμός].
e Επαφές Πατήστε για να ελέγξετε τις λεπτομέρειες της επαφής.

f
Το εικονίδιο υποδεικνύει έναν χρήστη +Μήνυμα. Μπορείτε να ανταλλάξετε ομαδικά μηνύματα, φωτογραφίες, stamps, κ.λπ. μεταξύ των επαφών που επισημαίνονται με αυτό το εικονίδιο. σολ
Πατήστε για να προσθέσετε μια επαφή. h Profile εικών
Ο επαγγελματίαςfile εμφανίζεται η εικόνα του άλλου μέρους. Ένας επαγγελματίαςfile Η εικόνα που έχει καταχωρηθεί από το άλλο μέρος έχει προτεραιότητα έναντι αυτής που καταχωρίσατε σε μια επαφή. i Μήνυμα Πατήστε για να ανοίξετε την οθόνη μηνυμάτων. j Επίσημος λογαριασμός Λογαριασμός που λειτουργεί από εταιρεία. Τα εικονίδια των επίσημων λογαριασμών είναι τετραγωνισμένα με στρογγυλεμένες γωνίες ( ). κ
Αυτό το σήμα πιστοποίησης υποδεικνύει ότι ο λογαριασμός έχει περάσει την εξέταση έως το XXXXX. μεγάλο
Εμφανίστε το υπομενού.
w Ανάγνωση όλων: Επισήμανση όλων των μη αναγνωσμένων μηνυμάτων ως αναγνωσμένων. w Ταξινόμηση μηνυμάτων: Ταξινόμηση μηνυμάτων.
m
Δημιουργήστε ένα νέο μήνυμα ή ένα νέο ομαδικό μήνυμα.

94

Mail/Browser

Αποστολή μηνύματος

d

e

1 Από την αρχική οθόνη, [+Μήνυμα]

a

2 Από το μενού στο κάτω μέρος της οθόνης, [Μήνυμα] [Νέο μήνυμα]/[Νέα ομάδα

μήνυμα]

w Το ομαδικό μήνυμα είναι μια λειτουργία που σας επιτρέπει

h

ανταλλαγή μηνυμάτων μεταξύ των χρηστών της υπηρεσίας +Μηνυμάτων

(επαφές με σήμα).

3 Επιλέξτε έναν παραλήπτη

b

f

w Για αποστολή σε παραλήπτη που δεν είναι εγγεγραμμένος στις Επαφές, γ

g

πατήστε [Εισαγωγή ονόματος και αριθμού τηλεφώνου] και μετά πληκτρολογήστε α

απευθείας τον αριθμό τηλεφώνου.

w Για ομαδικά μηνύματα, επιλέξτε παραλήπτες και μετά πατήστε [OK].

4 Πατήστε το πεδίο μηνύματος και πληκτρολογήστε ένα κείμενο w Όταν ένας παραλήπτης είναι χρήστης +Μηνύματος, μπορείτε να στείλετε

φωτογραφίες, βίντεο ή stamps.

k

i

l

j

m

a Κατάσταση παράδοσης Εμφάνιση κατάστασης παράδοσης μηνύματος. : Το άλλο μέρος έχει διαβάσει το μήνυμα.
w Η κατάσταση ανάγνωσης μπορεί να ελεγχθεί μόνο όταν «Χρήση
λειτουργία ανάγνωσης μηνύματος» τόσο του αποστολέα όσο και του παραλήπτη έχουν ρυθμιστεί σε ON.

95

Mail/Browser

: Το μήνυμα λαμβάνεται στη συσκευή του άλλου μέρους (χωρίς εικονίδιο) : Το μήνυμα αποστέλλεται στον διακομιστή
: Η αποστολή μηνύματος απέτυχε β
Πατήστε για να ενεργοποιήσετε την κάμερα. Αγγίξτε παρατεταμένα για να τραβήξετε μια φωτογραφία και, στη συνέχεια, στείλτε τη. ντο
Εμφάνιση του μενού κοινής χρήσης για αποστολή φωτογραφιών, stamps, πληροφορίες τοποθεσίας κ.λπ.
w Από το μενού κοινής χρήσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες όπως
ως αποστολή εικόνων ή ηχογράφηση φωνής. ρε
Ενεργοποιήστε μια εφαρμογή τηλεφώνου για να πραγματοποιήσετε μια κλήση. μι
Εμφανίστε το υπομενού.
w Καταχωρίστε μια επαφή, αλλάξτε τη ρύθμιση ειδοποιήσεων κ.λπ.
f Πεδίο μηνύματος Εισαγάγετε ένα μήνυμα.
g
Μετάβαση στο stamp οθόνη επιλογής. η
Στείλτε ένα εισαγόμενο μήνυμα. εγώ
Μεταβείτε στην οθόνη επιλογής εικόνας. ι
Μετάβαση στην οθόνη εισαγωγής κειμένου. κ
Μετάβαση στην οθόνη φωνητικής εισαγωγής. μεγάλο
Μετάβαση στην οθόνη χάρτη. m
Επιλέξτε Επαφές/Σκίτσο/File μοιρασιά.

4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Πληροφορίες υπηρεσίας σύντομων μηνυμάτων (SMS).
w SMS μπορούν επίσης να σταλούν ή να ληφθούν από τα μέρη χρησιμοποιώντας
φορείς εκμετάλλευσης δικτύων στο εξωτερικό. Για χώρες και φορείς εκμετάλλευσης δικτύων στο εξωτερικό, ανατρέξτε στο XXXXX webτοποθεσία. Για αποστολή
w σε χρήστες φορέων εκμετάλλευσης δικτύων στο εξωτερικό, πληκτρολογήστε «+», «Χώρα
κωδικός» και μετά «ο αριθμός κινητού τηλεφώνου του παραλήπτη». Εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου παραλείποντας το πρώτο "0", εάν υπάρχει. Εναλλακτικά, πληκτρολογήστε «010», «Κωδικός χώρας» και «αριθμός κινητού τηλεφώνου παραλήπτη» για να στείλετε μηνύματα.
w Δεν μπορείτε να στείλετε μήνυμα SMS σε παραλήπτες με " # " ή
Περιλαμβάνεται "*".
w Δεν μπορείτε να στείλετε μήνυμα SMS σε παραλήπτη του οποίου
αριθμός τηλεφώνου με πρόθεμα 184/186. + Πληροφορίες μηνύματος
w Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή +Message μέσω διεθνούς περιαγωγής, ορίστε
Ενεργοποιήστε την υπηρεσία +Message κατά την περιαγωγή στο ON (είναι ρυθμισμένο σε OFF από προεπιλογή). Επίσης, ρυθμίστε την Περιαγωγή δεδομένων στο τερματικό σε ΟΝ.
w Πριν λάβετε μηνύματα, ενεργοποιήστε την εφαρμογή «+Message».
και συμφωνείτε με τους όρους χρήσης +Message κ.λπ. ακόμα κι αν έχετε χρησιμοποιήσει το +Message στο προηγούμενο τερματικό πριν από την αλλαγή μοντέλου ή τη μεταφορά MNP.

96

Mail/Browser

Διαβάζοντας ένα μήνυμα
Τα απεσταλμένα/ληφθέντα μηνύματα εμφανίζονται σε νήματα ανά παραλήπτη/αποστολέα.
1 Από την Αρχική οθόνη, [+Μήνυμα] 2 Από το μενού στο κάτω μέρος της οθόνης,
[Μήνυμα]Επιλέξτε ένα νήμα που περιλαμβάνει το μήνυμα που θέλετε να διαβάσετε w Για λειτουργίες που χρησιμοποιούνται κατά την απάντηση μηνύματος, ανατρέξτε στο
«Αποστολή μηνύματος» P95
Προώθηση μηνύματος
1 Από την Αρχική οθόνη, [+Μήνυμα] 2 Από το μενού στο κάτω μέρος της οθόνης,
[Μήνυμα]Επιλέξτε ένα νήμα
3 Αγγίξτε παρατεταμένα το μήνυμα για προώθηση 4 Επιλέξτε έναν παραλήπτη και εισαγάγετε ένα μήνυμα

Διαγραφή μηνύματος
1 Από την Αρχική οθόνη, [+Μήνυμα] 2 Από το μενού στο κάτω μέρος της οθόνης,
[Μήνυμα]Επιλέξτε ένα νήμα
3 Αγγίξτε παρατεταμένα το μήνυμα για να διαγράψετε το [Διαγραφή] w Μόνο τα μηνύματα στο τερματικό μπορούν να διαγραφούν. Δεν μπορείτε να διαγράψετε μηνύματα στη συσκευή παραλήπτη. Σημειώστε ότι τα διαγραμμένα μηνύματα δεν μπορούν να ανακτηθούν. Το w ενδέχεται να μην εμφανίζεται κατά την επιλογή εικόνων κ.λπ. Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιήστε το [Διαγραφή][Διαγραφή] στη σειρά.
Διαγραφή νήματος
1 Από την Αρχική οθόνη, [+Μήνυμα] 2 Από το μενού στο κάτω μέρος της οθόνης,
[Μήνυμα]Αγγίξτε παρατεταμένα ένα νήμα για διαγραφή
3 [Διαγραφή] w Εάν διαγράψετε ένα νήμα ομαδικού μηνύματος, θα απομείνετε από την ομάδα.

97

Mail/Browser

Ρύθμιση +Μήνυμα

Χρησιμοποιώντας τον επίσημο λογαριασμό

1 Από την Αρχική οθόνη, [+Μήνυμα] 2 Από το μενού στο κάτω μέρος της οθόνης,
[MyPage][Settings] 3 Ρύθμιση κάθε στοιχείου Μήνυμα : Ρύθμιση για ανταλλαγή μηνυμάτων, Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας/Επαναφορά, κ.λπ. Επίσημος λογαριασμός: Ρύθμιση του ήχου ειδοποίησης για επίσημους λογαριασμούς. Φωτογραφίες και βίντεο : Ρύθμιση για file συνημμένο κ.λπ. όπως φωτογραφίες ή βίντεο κατά την αποστολή/λήψη. Εμφάνιση οθόνης : Ορισμός χρώματος θέματος ή εικόνας φόντου της οθόνης μηνυμάτων. Ειδοποίηση: Ρύθμιση για ειδοποιήσεις. Απόρρητο : Ορισμός κωδικού πρόσβασης, αποκλεισμός κ.λπ. Άλλα : Ορισμός μεταφοράς πληροφοριών χρήστη ή προετοιμασία υπηρεσίας +Μηνυμάτων κ.λπ.

1 Από την Αρχική οθόνη, [+Μήνυμα] 2 Από το μενού στο κάτω μέρος της οθόνης,
[Επίσημος Λογαριασμός] 3 Πατήστε τον λογαριασμό που θα χρησιμοποιήσετε στην επίσημη οθόνη του λογαριασμού
4 Τοποθετήστε ένα σημάδι επιλογής στο "Έχω διαβάσει και αποδεχτεί τους Όρους και τις προϋποθέσεις και θα χρησιμοποιήσω αυτόν τον Επίσημο Λογαριασμό"
5 [Έναρξη]

98

Mail/Browser

Gmail

Έγκαιρη προειδοποίηση "Αλληλογραφία περιοχής"

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το email που παρέχεται από την Google ή άλλους γενικούς παρόχους.
w Εάν ο λογαριασμός Google ή ο λογαριασμός email δεν έχει οριστεί, ακολουθήστε τις
οδηγίες οθόνης.
Εμφάνιση του Gmail
1 Από την αρχική οθόνη, [Google][Gmail] εμφανίζεται μια λίστα με νήματα μηνυμάτων στα εισερχόμενα. w Για λεπτομέρειες σχετικά με το Gmail, πατήστε ή αγγίξτε ελαφρά προς τα δεξιά στο αριστερό άκρο της οθόνης Πατήστε [Help & feedback] για να δείτε τη Βοήθεια.

Το Area Mail είναι μια υπηρεσία που σας επιτρέπει να λαμβάνετε έγκαιρη προειδοποίηση για σεισμό ή προειδοποίηση για τσουνάμι, προειδοποίηση έκτακτης ανάγκης σχετικά με τις καιρικές συνθήκες κ.λπ. που παρέχονται από τη Μετεωρολογική Υπηρεσία και πληροφορίες καταστροφών/εκκένωσης που παρέχονται από την εθνική κυβέρνηση ή τις τοπικές κυβερνήσεις χωρίς να επηρεάζεστε από κυκλοφοριακή συμφόρηση.
w Το Area Mail είναι μια δωρεάν υπηρεσία και δεν απαιτείται συνδρομή. w Το Area Mail δεν μπορεί να ληφθεί στην ακόλουθη περίπτωση.
– Όταν η τροφοδοσία είναι απενεργοποιημένη – Κατά τη διεθνή περιαγωγή – Σε λειτουργία πτήσης – Κατά την ενημέρωση λογισμικού – Όταν εμφανίζεται η οθόνη εισαγωγής κωδικού PIN – Κατά την πραγματοποίηση φωνητικής κλήσης (εκτός από τις φωνητικές κλήσεις VoLTE)

Λήψη έγκαιρης προειδοποίησης "Αλληλογραφία περιοχής"

Όταν λαμβάνεται το Area Mail, εμφανίζεται η οθόνη ειδοποιήσεων και ειδοποιείστε από τον αποκλειστικό ήχο του βομβητή ή τον αποκλειστικό ήχο κλήσης και τη δόνηση.
w Ο ήχος του βομβητή και ο ήχος κλήσης δεν μπορούν να αλλάξουν.
1 Αυτόματη λήψη Area Mail 2 Όταν ληφθεί, ο βομβητής ή ο ήχος του μπιπ
ακούγεται, το εικονίδιο εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης και εμφανίζεται το μήνυμα του Area Mail

99

Mail/Browser

v Έλεγχος της ληφθείσας αλληλογραφίας περιοχής αργότερα
1 Από την αρχική οθόνη, [Tools][Disaster kit][Early Warning "Area Mail"][Area Mail] 2 Επιλέξτε ένα Area Mail από τη λίστα Area Mail
v Διαγραφή αλληλογραφίας περιοχής
w Τα διαγραμμένα μηνύματα περιοχής δεν μπορούν να ανακτηθούν.
1 Από την αρχική οθόνη, [Tools][Disaster kit][Early Warning "Area Mail"][Area Mail] 2 Αγγίξτε παρατεταμένα ένα Area Mail από τη λίστα Area Mail
3 [Διαγραφή][Διαγραφή]

Chrome ™
Μπορείς view webτοποθεσίες όπως σε υπολογιστή χρησιμοποιώντας την εφαρμογή "Chrome". Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή «Chrome» μέσω επικοινωνίας πακέτων και δικτύου Wi-Fi με το τερματικό.
Λειτουργία ενώ viewing webτοποθεσία
Εναλλαγή web σελίδες σε κατακόρυφο/οριζόντιο προσανατολισμό view Γείρετε τον ακροδέκτη κατά μήκος ή πλάγια για να μεταβείτε σε κατακόρυφο/οριζόντιο προσανατολισμό view.
Κύλιση/Μετατόπιση της οθόνης Μετακινήστε την οθόνη προς τα πάνω ή προς τα κάτω / αριστερά ή δεξιά ή μετακινηθείτε προς κάθε κατεύθυνση (P52) για να εμφανίσετε ένα μέρος στο οποίο θέλετε να view.
Μεγέθυνση/σμίκρυνση web σελίδων Τσίμπημα ή μεγέθυνση : Σμίκρυνση ή σμίκρυνση.

Ενεργοποίηση Chrome και εμφάνιση webτοποθεσία

1 Από την αρχική οθόνη, το web εμφανίζεται η σελίδα που έχει οριστεί ως αρχική σελίδα. w Σύρετε την οθόνη προς τα κάτω για να εμφανιστεί η γραμμή διευθύνσεων στο επάνω μέρος της web σελίδα. Εισάγω URL ή μια λέξη-κλειδί στο
γραμμή διεύθυνσης.

100

Mail/Browser

Άνοιγμα νέας καρτέλας
Μπορείτε να ανοίξετε πολλές καρτέλες για εναλλαγή web σελίδες γρήγορα.
1 Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, σύρετε την οθόνη προς τα κάτω για να εμφανιστεί το επάνω μέρος της οθόνης * * Ο αριθμός ποικίλλει ανάλογα με τις ανοιχτές καρτέλες.
2 Ανοίγει μια νέα καρτέλα και α web εμφανίζεται η σελίδα. Εναλλαγή : Πατήστε μια καρτέλα που θέλετε να εμφανιστεί Κλείσιμο : της καρτέλας
4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Εναλλακτικά, όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, σύρετε την οθόνη
κάτω για να εμφανιστεί το επάνω μέρος του web σελίδα [Νέα καρτέλα] για να ανοίξετε μια νέα καρτέλα.
Εμφάνιση web σελίδες στην καρτέλα ανώνυμης περιήγησης
Μπορείτε να περιηγηθείτε web σελίδες χωρίς viewτο ιστορικό και το ιστορικό αναζήτησης.
1 Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, σύρετε την οθόνη προς τα κάτω για να εμφανιστεί το επάνω μέρος της οθόνης
2 [Νέα καρτέλα ανώνυμης περιήγησης] A web Η σελίδα εμφανίζεται στην καρτέλα ανώνυμης περιήγησης. w Πληκτρολογήστε a URL ή λέξη-κλειδί στη γραμμή διευθύνσεων. w Όταν η καρτέλα ανώνυμης περιήγησης είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης. Επίσης, ενώ viewστην καρτέλα ανώνυμης περιήγησης, η περιοχή γύρω από τη γραμμή διευθύνσεων εμφανίζεται με γκρι χρώμα.

w Για να κλείσετε μια καρτέλα ανώνυμης περιήγησης, όταν α web σελίδα είναι
εμφανίζεται, σύρετε την οθόνη προς τα κάτω για να εμφανιστεί το επάνω μέρος του web σελίδα *Πατήστε την καρτέλα ανώνυμης περιήγησης. * Ο αριθμός ποικίλλει ανάλογα με τις ανοιχτές καρτέλες.
4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Web Οι σελίδες που ανοίγουν με την καρτέλα ανώνυμης περιήγησης δεν εμφανίζονται
την ιστορία. Εάν κλείσετε την καρτέλα ανώνυμης περιήγησης, θα διαγραφεί επίσης οποιαδήποτε εγγραφή, όπως το Cookie. Ωστόσο, κατεβάστηκε files ή σελιδοδείκτη web οι σελίδες αποθηκεύονται.
Εμφάνιση α web σελίδα από την ιστορία
1 Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, σύρετε την οθόνη προς τα κάτω για να εμφανιστεί το πάνω μέρος της οθόνης [Ιστορικό] 2 Επιλέξτε ένα ιστορικό web σελίδα
Προσθήκη σελιδοδείκτη σε view ο web σελίδα
vΚαταχώρηση σελιδοδείκτη
1 Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, σύρετε την οθόνη προς τα κάτω για να εμφανιστεί το επάνω μέρος της οθόνης

101

Mail/Browser

v Εμφάνιση web σελίδες από σελιδοδείκτες
1 Όταν α web Όταν εμφανιστεί η σελίδα, σύρετε την οθόνη προς τα κάτω για να εμφανιστεί το επάνω μέρος της οθόνης [Σελιδοδείκτες] 2 Επιλέξτε έναν σελιδοδείκτη w Πατήστε στα δεξιά του σελιδοδείκτη για επεξεργασία ή διαγραφή.
Web λειτουργίες συνδέσμου σελίδας
Μπορείτε να ανοίξετε έναν σύνδεσμο που εμφανίζεται στο webιστότοπο με νέα καρτέλα, αντιγράψτε μια διεύθυνση ή κείμενο ή πραγματοποιήστε λήψη files.
1 Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, αγγίξτε παρατεταμένα έναν σύνδεσμο
2 Επιλέξτε μια λειτουργία προορισμού από το μενού
4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Για έλεγχο λήφθηκε files, χρησιμοποιήστε "Files” εφαρμογή (P177),
ή Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, πατήστε [Λήψεις].

Ενεργοποίηση επισήμανσης και αντιγραφής κειμένου web σελίδα
1 Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, σύρετε το δάχτυλό σας από το σημείο της διαφάνειας στο κέντρο της οθόνης και, στη συνέχεια, αφήστε το δάχτυλό σας στο πρόγραμμα εκκίνησης Slide-in
2 Ανιχνεύστε το κείμενο με το δάχτυλό σας w Για τη λειτουργία μετά από αυτό το βήμα, ανατρέξτε στην ενότητα "Επισήμανση & Αντιγραφή". P66
Εκτύπωση web σελίδες
Μπορείτε να εκτυπώσετε το εμφανιζόμενο web σελίδες που χρησιμοποιούν εκτυπωτή που υποστηρίζεται Wi-Fi. Ρυθμίστε τη σύνδεση με έναν εκτυπωτή εκ των προτέρων.P182
1 Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, σύρετε την οθόνη προς τα κάτω για να εμφανιστεί το πάνω μέρος της οθόνης [Κοινή χρήση…][Εκτύπωση] w Για τη λειτουργία μετά από αυτό το βήμα, ανατρέξτε στην ενότητα «Εκτύπωση». σελ. 183

Λήψη εικόνων από webτοποθεσίες

1 Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, επιλέξτε μια εικόνα (Αγγίξτε παρατεταμένα)[Λήψη εικόνας] w Για να ελέγξετε τις εικόνες που έχετε λάβει, χρησιμοποιήστε την εφαρμογή "Φωτογραφίες"
(Ρ113), ή όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, πατήστε [Λήψεις].

102

Mail/Browser

Ρύθμιση του Chrome
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μηχανή αναζήτησης, το απόρρητο κ.λπ.
1 Όταν α web εμφανίζεται η σελίδα, σύρετε την οθόνη προς τα κάτω για να εμφανιστεί το επάνω μέρος της οθόνης [Ρυθμίσεις] 2 Ορίστε τα απαιτούμενα στοιχεία Ενεργοποίηση συγχρονισμού: Συνδεθείτε στο Chrome με τον λογαριασμό σας Google και ορίστε συγχρονισμό μεταξύ τερματικών. Υπηρεσίες Google: Ορίστε τις υπηρεσίες Google. Μηχανή αναζήτησης: Ορίστε τη μηχανή αναζήτησης που θα χρησιμοποιείται για αναζήτηση web σελίδες. Κωδικοί πρόσβασης: Ορίστε εάν θα αποθηκεύονται οι κωδικοί πρόσβασης που έχουν εισαχθεί web σελίδες. Τρόποι πληρωμής : Ορισμός τρόπου πληρωμής. Διευθύνσεις και άλλα : Ορίστε διευθύνσεις, αριθμό τηλεφώνου κ.λπ. Απόρρητο και ασφάλεια : Κάντε ρυθμίσεις για ασφάλεια ή ευκολία. Έλεγχος ασφαλείας : Ελέγξτε εάν προστατεύεστε από παραβιάσεις δεδομένων ή αν δεν είστε ασφαλείς webτοποθεσίες, κ.λπ. Ειδοποιήσεις : Ρύθμιση για ειδοποιήσεις για πληροφορίες νέας άφιξης. Θέμα: Ορίστε το θέμα. Αρχική σελίδα : Ορίστε μια αρχική σελίδα. Προσβασιμότητα : Κάντε ρυθμίσεις για την εμφάνιση της οθόνης, όπως μέγεθος γραμματοσειράς ή ζουμ. Ρυθμίσεις τοποθεσίας : Κάντε ρυθμίσεις ιστοτόπων όπως Cookie ή JavaScript. Γλώσσες: Ορίστε τη γλώσσα εμφάνισης. Web Οι σελίδες μπορούν να εμφανιστούν σε καθορισμένη γλώσσα, εάν η εμφάνιση της γλώσσας είναι διαθέσιμη. Λήψεις: Ορίστε τη θέση αποθήκευσης για τη λήψη files.
103

Σχετικά με το Chrome : Ελέγξτε πληροφορίες σχετικά με το Chrome, όπως την έκδοση της εφαρμογής.
Mail/Browser

Κάμερα

w Εάν δεν λειτουργήσετε για περίπου 2 λεπτά κατά τη διάρκεια
σε κατάσταση αναμονής, η κάμερα βγαίνει και εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης.
w Όταν βρίσκεστε περίπου 10 cm ή περισσότερο μακριά από ένα
αντικείμενο, η κάμερα εστιάζει αυτόματα στο αντικείμενο σύμφωνα με τη λειτουργία ρύθμισης σκηνής.

Προσοχή στις βολές

w Αν και η κάμερα κατασκευάζεται με εξαιρετικά
τεχνολογίας υψηλής ακρίβειας, μπορεί να περιέχει κουκκίδες ή γραμμές που είναι πάντα αναμμένες ή δεν ανάβουν. Κατά τη λήψη υπό συνθήκες χαμηλού φωτισμού, ιδιαίτερα, είναι πιθανό να εμφανίζονται λευκές γραμμές ή τυχαίες χρωματικές κουκκίδες ως θόρυβοι. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία.
w Κατά την ενεργοποίηση της κάμερας, ενδέχεται να εμφανιστούν λευκές ρίγες
την οθόνη. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία.
w Όταν ο ακροδέκτης βρίσκεται σε κατάσταση υψηλής θερμοκρασίας για μεγάλο χρονικό διάστημα
ώρα, η κάμερα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη. Περιμένετε μέχρι να κρυώσει το τερματικό για να το χρησιμοποιήσετε ξανά.
w Όταν η μπαταρία είναι χαμηλή, η κάμερα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη.
Φορτίστε πλήρως το τερματικό πριν χρησιμοποιήσετε την κάμερα.
w Οι εικόνες που τραβήξατε μπορεί να διαφέρουν από τα πραγματικά αντικείμενα
για χρώμα και φωτεινότητα.
w Αν προσπαθήσετε να πυροβολήσετε ένα αντικείμενο σε περιβάλλον με έντονη
πηγή φωτός όπως ο ήλιος κ.λπ., οι εικόνες μπορεί να είναι σκοτεινές ή θορυβώδεις.
w Τα δακτυλικά αποτυπώματα ή το λάδι σώματος στο φακό μπορεί να επηρεάσουν τις εικόνες. Σκουπίζω
με ένα μαλακό πανί πριν από τη λήψη.
w Η μπαταρία καταναλώνεται γρήγορα όταν χρησιμοποιείτε την κάμερα. w Όταν η μπαταρία είναι χαμηλή, η ένταση του φωτισμού για το φλας μπορεί να είναι
περιωρισμένος.

Πνευματικά δικαιώματα και δικαιώματα πορτρέτου Αποφύγετε την αναπαραγωγή, τροποποίηση ή επεξεργασία φωτογραφιών ή ήχων που λαμβάνονται ή εγγράφονται χρησιμοποιώντας το τερματικό χωρίς την εξουσιοδότηση των κατόχων των πνευματικών δικαιωμάτων, διότι, εκτός από προσωπική χρήση κ.λπ., απαγορεύονται από το νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων. Αποφύγετε τη χρήση ή την τροποποίηση εικόνων άλλων χωρίς τη συγκατάθεσή τους, γιατί ενδέχεται να παραβιάζουν τα δικαιώματα πορτραίτου. Σημειώστε ότι η λήψη φωτογραφιών ή ηχογραφήσεων σε ορισμένες επιδείξεις, παραστάσεις ή εκθέσεις ενδέχεται να απαγορεύεται ακόμη και όταν πρόκειται μόνο για προσωπική χρήση. Λάβετε υπόψη σας το απόρρητο των ατόμων γύρω σας όταν τραβάτε και στέλνετε φωτογραφίες χρησιμοποιώντας κινητά τηλέφωνα εξοπλισμένα με κάμερα.ample, Anti-Nuisance Ordinance).

104

Κάμερα

Viewοθόνη λήψης
Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες ή να εγγράψετε βίντεο χρησιμοποιώντας το κουμπί λήψης/κουμπί έναρξης εγγραφής στην οθόνη λήψης ακίνητης εικόνας/βίντεο.

a

h

b

ci

d

e

f

j

k

g

Οθόνη λήψης ακίνητων εικόνων a Ρυθμίσεις οθόνης b Εναλλαγή λήψης ακίνητων εικόνων/εγγραφής βίντεο
Εναλλαγή της κάμερας μεταξύ λήψης στατικών εικόνων και βίντεο
εγγραφή. γ Πλαίσιο εστίασης
w Όταν εντοπιστεί οποιοδήποτε πρόσωπο, η κάμερα αυτόματα
εστιάζει στο πρόσωπο και το πλαίσιο ανίχνευσης προσώπου είναι
εκτεθειμένος. Όταν δεν ανιχνεύεται πρόσωπο, η κάμερα
εστιάζει αυτόματα στο κέντρο της οθόνης ή μπορείτε
εμφανίστε το πλαίσιο εστίασης πατώντας ένα αντικείμενο. d Λειτουργία λήψης
w Επιλέξτε τη λειτουργία λήψης. e Google LensTM

w Ενεργοποιήστε το Google Lens.
f Κουμπί κλείστρου/κουμπί έναρξης εγγραφής
w Χρησιμοποιήστε το ως κλείστρο για λήψη στατικών εικόνων και ως
κουμπί έναρξης για λήψη βίντεο (εγγραφή). g Εναλλαγή κάμερας
w Εναλλαγή σε κάμερα εντός/εκτός κάμερας.
h Flash
w Πατήστε το εικονίδιο για να αλλάξετε το φλας στη στατική εικόνα
οθόνη λήψης ή για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το φως λήψης στην οθόνη λήψης βίντεο. i Φακός
w Πατήστε το εικονίδιο για εναλλαγή του φακού (ευρεία κάμερα/υπερευρεία
κάμερα). j Στατικές εικόνες/βίντεο που τραβήχτηκαν αμέσως πριν
w Πατήστε για να ελέγξετε τη λήψη ακίνητης εικόνας/βίντεο. Μόνο ένα πλαίσιο είναι
εμφανίζεται μετά την επανεκκίνηση της κάμερας. Πατήστε το για να εμφανιστεί η ακίνητη εικόνα ή το βίντεο. Για λειτουργίες των εμφανιζόμενων δεδομένων, ανατρέξτε στην ενότητα «Φωτογραφίες» (P113). k Κοινή χρήση
w Μοιραστείτε τα δεδομένα που τραβήξατε τελευταία.
4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Εάν εμφανιστεί η οθόνη επιβεβαίωσης για την εναλλαγή αποθήκευσης προορισμού
όταν η κάμερα είναι ενεργοποιημένη, πατήστε [ΟΧΙ]/[ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ].
w Όταν η διαθέσιμη μνήμη είναι χαμηλή, ο αριθμός ακίνητων που απομένει
εικόνες ή βίντεο εμφανίζονται στην οθόνη λήψης.
w Στην οθόνη λήψης ακίνητης εικόνας/βίντεο, πατήστε και μετά
ενεργοποιήστε τη λειτουργία, όπως [Τοποθεσία], [Έκθεση/WB], κ.λπ.,
για να εμφανίσετε το εικονίδιο στην οθόνη λήψης. Μπορείτε να αλλάξετε/
προσαρμόστε την τιμή ρύθμισης για ορισμένες λειτουργίες πατώντας το
εικόνισμα.
w Εάν το Google Lens δεν εμφανίζεται, συνδεθείτε στο Διαδίκτυο
πριν ενεργοποιήσετε την κάμερα.

105

Κάμερα

Λήψη στατικών εικόνων

1 Από την Αρχική οθόνη, εμφανίζεται μια οθόνη λήψης ακίνητης εικόνας [Κάμερα] και

εμφανίζεται

πάνω δεξιά της οθόνης λήψης για λίγους

δευτερόλεπτα.

2 Εμφάνιση αντικειμένου στην οθόνη λήψης Ακούγεται ήχος κλείστρου και τραβιέται μια ακίνητη εικόνα. w Εναλλακτικά, πατήστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης της έντασης για λήψη.

Κύριες λειτουργίες στην οθόνη λήψης στατικών εικόνων
Εναλλαγή φακού : Στην οθόνη λήψης, / Μεγέθυνση : Σφίξτε/τσιμπήστε την οθόνη.
w Σφίξτε/τσιμπήστε για να εμφανίσετε τη γραμμή ολίσθησης και τη μεγέθυνση
κλίμακα. Μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση χρησιμοποιώντας τη γραμμή διαφανειών. Η λειτουργία ζουμ δεν είναι διαθέσιμη για κάμερα υπερευρείας ή εντός κάμερας. Εναλλαγή σε κάμερα εντός/εκτός κάμερας: Στην οθόνη λήψης,

Εναλλαγή φλας: Στην οθόνη λήψης,
w Το φλας μπορεί να αλλάξει σε (Auto) / (On) / (Light)
/ (Απενεργοποίηση).
* Για την κάμερα, το φλας μπορεί να τεθεί σε (On) / (Off). Εναλλαγή οπτικής καθοδήγησης (μόνο εντός της κάμερας): Κατά τη λήψη
οθόνη,
w Αλλάξτε το κινούμενο σχέδιο για να οδηγήσετε τα μάτια στη θέση όπου
βρίσκεται ο φακός της κάμερας.
w Όταν ο χρονοδιακόπτης αυτοφωτογράφησης είναι απενεργοποιημένος στις ρυθμίσεις της κάμερας που
εμφανίζεται πατώντας , εμφανίζεται.

4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Εάν το [SuperNightShot detection] και το [AI Scene Recognition] είναι
ενεργοποιημένο ταυτόχρονα, το [SuperNightShot (Holding)] εμφανίζεται αυτόματα στη σκηνή κατάλληλη για λήψη Super Night Shot σε σκοτεινό μέρος και μπορεί να επιλεγεί η λειτουργία. Ακόμα κι αν επιλέξετε [SuperNightShot (Holding)], η λειτουργία λήψης διατηρείται [Still].
Λήψη πορτρέτου
Πατήστε [λειτουργία] στην οθόνη λήψης για να αλλάξετε τη λειτουργία λήψης σε [Πορτραίτο]. Όταν η κάμερα αναγνωρίζει το πρόσωπο κάποιου, μπορεί να τραβηχτεί πορτρέτο με φόντο bokeh.
w Για την εξωτερική κάμερα, το bokeh φόντου μπορεί να εφαρμοστεί σε α
θέμα εκτός από πορτρέτα. Για την κάμερα, το bokeh φόντου μπορεί να εφαρμοστεί μόνο σε πορτρέτα.
1 Από την αρχική οθόνη, [Κάμερα] 2 [λειτουργία][Πορτραίτο] Εμφανίζεται η οθόνη λήψης πορτρέτου.
3 Εμφάνιση του προσώπου κάποιου στην οθόνη λήψης Χρησιμοποιήστε τη γραμμή ολίσθησης για να προσαρμόσετε το επίπεδο Bokeh φόντου w Όταν αναγνωρίζεται το πρόσωπο κάποιου, το πλαίσιο εστίασης εμφανίζεται στην οθόνη λήψης και το φόντο έχει εφέ bokeh. Σύρετε τη γραμμή ολίσθησης για το Background Bokeh Level προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να προσαρμόσετε το επίπεδο bokeh. w Προσέξτε την απόσταση από το αντικείμενο, ώστε η κάμερα να μπορεί να αναγνωρίσει ένα άτομο ως αντικείμενο και στη συνέχεια να τραβήξει.

106

Κάμερα

w Εναλλακτικά, πατήστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης της έντασης για να
βλαστός.
4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Μπορείτε να εμφανίσετε/αποκρύψετε τη γραμμή διαφανειών για το επίπεδο θολώματος φόντου
πατώντας / στην οθόνη λήψης. Επίσης, η λήψη πορτρέτου μπορεί να είναι διαθέσιμη προσδιορίζοντας πρώτα το επίπεδο θολώματος και μετά απόκρυψη της γραμμής ολίσθησης.
Σούπερ νυχτερινή λήψη
Πατήστε [λειτουργία] στην οθόνη λήψης για να αλλάξετε τη λειτουργία λήψης σε [Super Night Shot]. Μπορείτε να τραβήξετε μια πιο καθαρή φωτογραφία μιας νύχτας view σε σκοτεινό μέρος.
1 Από την αρχική οθόνη, [Κάμερα] 2 [λειτουργία][Super Night Shot] Εμφανίζεται η οθόνη λήψης Super Night Shot.
3 Εμφάνιση αντικειμένου στην οθόνη λήψης w Όταν τελειώσει η αντίστροφη μέτρηση, ξεκινά η λήψη. w Προσέξτε να μην κουνήσετε το τερματικό, καθώς η λήψη διαρκεί λίγο. w Εναλλακτικά, πατήστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης της έντασης για λήψη.
Κύριες λειτουργίες στην οθόνη λήψης Super Night Shot
Εναλλαγή στυλ λήψης : Στην οθόνη λήψης, (Κρατ.) / (Τρίποδο)
4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Συνιστάται να επιλέξετε (Tripod) εάν πυροβολείτε σε ένα μέρος
όπου μπορεί να στερεωθεί το τερματικό.

Βίντεο λήψης
1 Από την αρχική οθόνη, [Κάμερα] 2 [λειτουργία][Βίντεο] 3 Εμφανίστε ένα αντικείμενο στην οθόνη λήψης
(Αρχή)
Ακούγεται ήχος έναρξης λήψης και ξεκινά η λήψη.
w Εναλλακτικά, πατήστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης της έντασης για να ξεκινήσετε
κυνήγι.
w Όταν ξεκινά η λήψη, ο χρόνος που έχει παρέλθει εμφανίζεται στο
οθόνη λήψης.
w Πατήστε κατά την εγγραφή για παύση. Πατήστε για συνέχιση
εγγραφή.
4 (Διακοπή) Ακούγεται ήχος λήξης λήψης και διακόπτεται η λήψη. w Εναλλακτικά, πατήστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης της έντασης για να σταματήσετε τη λήψη. w Η εγγραφή σταματά όταν η χωρητικότητα εξοικονόμησης προορισμού μειωθεί ή πότε file Το μέγεθος των εγγεγραμμένων δεδομένων φτάνει το όριο (περίπου 4 GB). Επίσης, η εγγραφή σταματά και η κάμερα τελειώνει όταν λαμβάνεται μια κλήση κατά την εγγραφή.
Κύριες λειτουργίες στην οθόνη λήψης βίντεο
Λήψη ακίνητης εικόνας κατά την εγγραφή : Πατήστε που εμφανίζεται κατά την εγγραφή
w Ο ήχος κλείστρου δεν εκπέμπεται για λήψη στατικών εικόνων
κατά την εγγραφή βίντεο. Μεγέθυνση: Τσιμπήστε/τσιμπήστε την οθόνη.
w Σφίξτε/τσιμπήστε για να εμφανίσετε μια γραμμή διαφανειών. Μπορείτε να κάνετε ζουμ χρησιμοποιώντας
η μπάρα διαφάνειας. Η λειτουργία ζουμ δεν είναι διαθέσιμη για κάμερα υπερευρείας ή εντός κάμερας.

107

Κάμερα

w Η λειτουργία ζουμ είναι διαθέσιμη κατά την εγγραφή.
Εναλλαγή φωτός : Στην οθόνη λήψης,
w Το φως μπορεί να τεθεί σε (On) / (Off).
* Δεν είναι δυνατή η εναλλαγή για την κάμερα.
Ζωντανή λήψη με αυτόματο ζουμ
Όταν αγγίζετε ή κυκλώνετε ένα αντικείμενο στόχο στην οθόνη λήψης, η κάμερα κάνει ζουμ στο αντικείμενο και το τοποθετεί στο κέντρο της οθόνης, ώστε να μπορείτε να τραβήξετε ένα βίντεο παρακολούθησης.
w Το μέγεθος εικόνας λήψης του Live Auto Zoom είναι "Full HD"
× (1920 1080) μόνο και δεν μπορεί να αλλάξει.
w Κατά τη λήψη με φόντο παρόμοιου χρώματος
ένα αντικείμενο στόχο, η κάμερα μπορεί να επιλέξει ένα μέρος του φόντου ή η παρακολούθηση μπορεί να πέσει.
w Όταν ένα αντικείμενο-στόχος επικαλύπτεται με το άλλο αντικείμενο μέσα
παρόμοιο σχήμα, η παρακολούθηση μπορεί να πέσει.
w Εάν έχει επιλεγεί ένα μέρος του φόντου ή η παρακολούθηση απορριφθεί,
επιλέξτε ξανά το αντικείμενο πατώντας ή κυκλώνοντάς το.
1 Από την αρχική οθόνη, [Κάμερα] 2 [λειτουργία][Αυτόματο ζουμ ζωντανά] 3 Πατήστε ένα αντικείμενο για μεγέθυνση (ή κυκλώστε το)
Ένα λευκό πλαίσιο εστίασης εμφανίζεται για το αντικείμενο και το αντικείμενο μεγεθύνεται.
w Όταν αγγίζετε μέσα στο λευκό πλαίσιο εστίασης, η εστίαση
το πλαίσιο αλλάζει σε γκρι χρώμα και το ζουμ ακυρώνεται προσωρινά. Πατήστε το ξανά για να συνεχίσετε το ζουμ. Όταν αγγίζετε ένα άλλο αντικείμενο εκτός του πλαισίου εστίασης (ή το κυκλώνετε), ο στόχος εστίασης αλλάζει.
w Πατήστε δύο φορές την οθόνη λήψης για να ακυρώσετε την εστίαση. w Αφού επιλεγεί το αντικείμενο, μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση/σμίκρυνση κατά
τσίμπημα/εξαγωγή της οθόνης.

4 (Έναρξη) Η λήψη ξεκινά με τον ήχο εκκίνησης. w Όταν το αντικείμενο μετακινηθεί λίγο από το κέντρο της οθόνης, το λευκό πλαίσιο εστίασης θα καταγράψει το αντικείμενο στο κέντρο της οθόνης ξανά σε κατάσταση ζουμ. w Εάν ένα αντικείμενο με μεγέθυνση απορριφθεί από την οθόνη λήψης, το πλαίσιο εστίασης αλλάζει σε κόκκινο και το ζουμ ακυρώνεται. Αποτυπώστε ξανά το αντικείμενο στην οθόνη λήψης για να παρακολουθήσετε το αντικείμενο. w Εναλλακτικά, πατήστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης της έντασης για να ξεκινήσετε τη λήψη.
5 (Διακοπή) Ακούγεται ήχος λήξης λήψης και διακόπτεται η λήψη και το βίντεο αποθηκεύεται. w Εναλλακτικά, πατήστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης της έντασης για να σταματήσετε τη λήψη.
Βασικές λειτουργίες στην οθόνη λήψης για το Live Auto Zoom
Λήψη στατικών εικόνων:
w Ο ήχος κλείστρου δεν εκπέμπεται για λήψη στατικών εικόνων
κατά την εγγραφή βίντεο.

108

Κάμερα

Εγγραφή SlowMotion
Μπορείτε να εγγράψετε ένα βίντεο στο οποίο εφαρμόζεται το εφέ αργής κίνησης. Εάν κάνετε αναπαραγωγή του βίντεο με το [Photos], μπορείτε να καθορίσετε το εύρος εφαρμογής του εφέ αργής κίνησης.
w Το μέγεθος εικόνας λήψης του SlowMotion Recording είναι "HD"
× (1280 720) μόνο και δεν μπορεί να αλλάξει.
w Ο ήχος δεν εγγράφεται στα δεδομένα λήψης (μόνο εικόνα),
1 Από την αρχική οθόνη, [Κάμερα] 2 [λειτουργία][Εγγραφή αργής κίνησης] 3 (Έναρξη)
Η λήψη ξεκινά με τον ήχο εκκίνησης.
w Εναλλακτικά, πατήστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης της έντασης για να ξεκινήσετε
κυνήγι.
4 (Διακοπή) Ακούγεται ήχος λήξης λήψης και διακόπτεται η λήψη. w Εναλλακτικά, πατήστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης της έντασης για να σταματήσετε τη λήψη.
5 Η αναπαραγωγή του βίντεο με το [Photos] εμφανίζεται στην επάνω δεξιά γωνία της μικρογραφίας για το βίντεο που έχει εγγραφεί με SlowMotion Recording.
6 Σύρετε / στο κάτω μέρος της οθόνης για να καθορίσετε το εύρος εφαρμογής του εφέ αργής κίνησης

Ρυθμίσεις κάμερας
Πατήστε [λειτουργία] στην οθόνη λήψης για να αλλάξετε τη λειτουργία λήψης. Επίσης, πατήστε για να εμφανιστεί η οθόνη Ρυθμίσεις της Κάμερας και μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τη λήψη στατικών εικόνων/βίντεο.
v Εναλλαγή των λειτουργιών λήψης
Όταν η κάμερα είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζεται η οθόνη λήψης στατικών εικόνων. Πατήστε [λειτουργία] για να μεταβείτε στη λειτουργία λήψης εκτός από τη σταθερή εικόνα.
Ακόμα Τραβήξτε στατικές εικόνες. Πατήστε [λειτουργία] για να επιστρέψετε από την οθόνη άλλων λειτουργιών λήψης και να αλλάξετε.
Βίντεο Εγγραφή βίντεο.
Photoshop Express Mode Ενεργοποιήστε το Photoshop Express για να διορθώσετε αυτόματα μια ακίνητη εικόνα μετά τη λήψη. w Η αρχική ακίνητη εικόνα και η διορθωμένη εικόνα αποθηκεύονται. w Η σύνδεση με το Adobe ID σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε υπηρεσίες
προσφέρεται από λειτουργίες Adobe ή premium.
Πορτρέτο Τραβήξτε πορτρέτο φωτογραφία με φόντο bokeh. Μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο bokeh.P106
Super Night Shot Διορθώστε αυτόματα τη φωτεινότητα σε σκοτεινό μέρος για να τραβήξετε μια πιο καθαρή φωτογραφία.

109

Κάμερα

Ζωντανό αυτόματο ζουμ Ζουμάρετε ένα αντικείμενο στόχο στο κέντρο της οθόνης και τραβήξτε. Μετακινήστε την κάμερα ανάλογα με την κίνηση για να τραβήξετε βίντεο κυνηγιού.P108
Εγγραφή SlowMoiton Μπορείτε να εγγράψετε ένα βίντεο στο οποίο εφαρμόζεται το εφέ αργής κίνησης.P109
Χειροκίνητο Ρυθμίστε την ταχύτητα κλείστρου, τη φωτεινότητα, την ισορροπία λευκού, την ευαισθησία ISO και την εστίαση χειροκίνητα.
Έλεγχος μεγέθους AR Εκκινήστε τον Έλεγχο μεγέθους AR και εμφανίστε ένα πλαίσιο καθορισμένων διαστάσεων χρησιμοποιώντας την κάμερα (οθόνη AR).
Adobe Scan Ξεκινήστε το Adobe Scan και καταγράψτε και μετατρέψτε εύκολα έγγραφα, φόρμες, επαγγελματικές κάρτες και λευκούς πίνακες σε υψηλής ποιότητας Adobe PDF.
Google Lens Ενεργοποιήστε το Google Lens.
vCommon ρυθμίσεις
Αποθήκευση Πατήστε το στο ON ( ) όταν είναι εγκατεστημένη η κάρτα microSD για να ορίσετε τη θέση αποθήκευσης των δεδομένων λήψης σε κάρτα microSD.

Τοποθεσία Ρύθμιση για προσθήκη πληροφοριών τοποθεσίας στις φωτογραφίες που τραβήχτηκαν πατώντας το στο ON ( ). εμφανίζεται κατά τη λήψη πληροφοριών τοποθεσίας (δεν λαμβάνονται) ή εμφανίζεται όταν λαμβάνονται στην οθόνη λήψης.
Exposure/WB Πατήστε το στο ON ( ) για να εμφανιστούν τα εικονίδια της ρύθμισης της έκθεσης και της ισορροπίας λευκού ( ). Πατήστε κάθε εικονίδιο για να αλλάξετε την τιμή ρύθμισης. w Όταν το [Exposure/WB] έχει οριστεί σε ON, AI Scene Recognition,
Τα SuperNightShot Detection και HDR δεν είναι διαθέσιμα.
Πλέγμα εμφάνισης Εμφανίστε γραμμές ζώνης στην οθόνη λήψης για να προσδιορίσετε τη σύνθεση της φωτογραφίας.
Αναγνώστης QR Code® Ρυθμίστε την αυτόματη σάρωση του κωδικού QR όταν εμφανίζεται ο κωδικός QR στην οθόνη λήψης. w Από προεπιλογή, έχει οριστεί σε ON ( ).
Αναγνώστης BarCode Ρυθμίστε την αυτόματη σάρωση του γραμμικού κώδικα όταν εμφανίζεται ο γραμμικός κώδικας στην οθόνη λήψης.
v Ακόμα
Μέγεθος εικόνας Επιλέξτε μέγεθος λήψης. w Τα μεγέθη λήψης διαφέρουν μεταξύ της εξωτερικής κάμερας και
στην κάμερα.

110

Κάμερα

Χρονοδιακόπτης
Ρυθμίστε το στο ON ( ) για να εμφανίζεται (για την κάμερα) στην οθόνη λήψης. Ρυθμίστε τη λήψη σε 2 δευτερόλεπτα/3 δευτερόλεπτα/5 δευτερόλεπτα αφού πατήσετε. Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη για την εξωτερική κάμερα και την κάμερα ξεχωριστά.
w Για την κάμερα, έχει ρυθμιστεί εκ των προτέρων στο ON ( ).
HDR
Ρυθμίστε τη λήψη 3 εικόνων σε διαφορετικό χρόνο έκθεσης για να συνθέσετε μια ακίνητη εικόνα της οποίας το λευκό ή το θρυμματισμένο μαύρο έχει διορθωθεί.
w Όταν το [HDR] έχει ρυθμιστεί σε ON, το φλας, Έκθεση/WB, Long
Το Press RapidPic, το Image Stabilization, το AI Scene Recognition, το SuperNightShot Detection και το AI Auto Shot δεν είναι διαθέσιμα. Ωστόσο, εάν το ορίσετε σε Αυτόματο, είναι διαθέσιμη η Αναγνώριση σκηνής με AI.
w Εάν η σκηνή για την εφαρμογή «Auto» HDR ανιχνεύεται όταν το HDR
Η ρύθμιση έχει οριστεί σε Αυτόματο, το εικονίδιο για την ειδοποίηση "Backlight/HDR AUTO" εμφανίζεται στο επάνω αριστερό μέρος της οθόνης λήψης. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λήψη HDR στο OFF προσωρινά πατώντας το εικονίδιο.
Αναγνώριση σκηνής AI
Η ρύθμιση του σε ON ( ) αποφασίζει αυτόματα μια λειτουργία σκηνής και στη συνέχεια λήψη. Η σκηνή που ανιχνεύεται αυτόματα εμφανίζεται με το όνομα σκηνής, όπως "Άνθρωποι", "Νύχτα", κ.λπ. Για να ακυρώσετε την αναγνώριση σκηνής, πατήστε στο πλάι του ονόματος σκηνής.
w Όταν το φλας έχει ρυθμιστεί σε (Αυτόματο) και ανιχνευτεί η ένδειξη "Night",
το φλας δεν ανάβει. Πατήστε το εικονίδιο του φλας στο (On) / (Light) για λήψη με χρήση φλας.
w Όταν το [AI Scene Recognition] έχει οριστεί σε ON, η Exposure/WB είναι
δεν είναι διαθέσιμο.

Περιγραφή σκηνής AI Όταν έχει οριστεί σε ON ( ), εμφανίζεται η επεξήγηση όταν αναγνωρίζεται μια σκηνή.
Ανίχνευση SuperNightShot Το SuperNightShot μπορεί να επιλεγεί αυτόματα κατά τη λήψη σε σκοτεινό μέρος.
Αυτόματη λήψη με AI Αποθηκεύστε τις προτεινόμενες φωτογραφίες κατά τη λήψη μιας ακίνητης εικόνας.
Αυτόματη κίνηση AI Αποθηκεύστε τις προτεινόμενες κινήσεις κατά τη λήψη μιας ακίνητης εικόνας.
Σταθεροποίηση εικόνας Μειώστε το κούνημα της κάμερας κατά τη λήψη στατικών εικόνων. w Όταν το [Image Stabilization] έχει οριστεί σε ON, πατήστε παρατεταμένα το RapidPic
δεν είναι διαθέσιμο.
Πατήστε παρατεταμένα το RapidPic Τραβήξτε συνεχόμενα αγγίζοντας παρατεταμένα (πατώντας και κρατώντας πατημένο) το κουμπί κλείστρου. w Μπορείτε να τραβήξετε συνεχώς έως και 100 φωτογραφίες. w Όταν το [Long Press RapidPic] έχει ρυθμιστεί στο ON, Image Stabilization
και Ομορφιά δεν είναι διαθέσιμα.
w Το [Long Press RapidPic] δεν υποστηρίζει λήψη με ultra
ευρεία κάμερα/εντός κάμερας, λήψη HDR και ρύθμιση φλας ή χρονοδιακόπτη.

111

Κάμερα

Ομορφιά Εφαρμόστε εφέ όπως ομορφιά προσώπου, λάμψη δέρματος, μέγεθος ματιών και περίγραμμα προσώπου στην εικόνα. w Όταν το [Beauty] έχει οριστεί σε ON, το παρατεταμένο πάτημα RapidPic δεν είναι
διαθέσιμος.
Κλείστρο αφής στην κάμερα Ρυθμίστε τη λήψη πατώντας την οθόνη λήψης.
v Βίντεο
Μέγεθος βίντεο Επιλέξτε το μέγεθος λήψης.
Σταθεροποίηση βίντεο Μειώστε το κούνημα της κάμερας κατά τη λήψη βίντεο.
Κωδικοποιητής βίντεο Επιλέξτε τη μέθοδο συμπίεσης βίντεο από H.264 ή H.265.
v Άλλο
Επαναφορά προεπιλογών Επαναφέρετε τις ρυθμίσεις της κάμερας στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

QR code/bar code reader
Σαρώστε δεδομένα κωδικού QR/γραμμικού κώδικα στην οθόνη λήψης στατικών εικόνων. Από προεπιλογή, το [QR Code® reader] της κάμερας έχει ρυθμιστεί στο ON και το [BarCode reader] είναι ρυθμισμένο στο OFF.
w Ο κωδικός QR/γραμμικός κώδικας δεν μπορεί να σαρωθεί χρησιμοποιώντας εξαιρετικά ευρεία
κάμερα ή εντός κάμερας.
w Σάρωση χρησιμοποιώντας την κάμερα με απόσταση περίπου
10 cm ή περισσότερο από ένα αντικείμενο (QR code/bar code).
w Ο κωδικός QR/γραμμικός κώδικας δεν μπορεί να σαρωθεί για ορισμένες εκδόσεις
(τύπος και μέγεθος).
w Γρατσουνιές, βρωμιές, φθορές, χαμηλή ποιότητα εκτύπωσης και ισχυρή
Η αντανάκλαση του φωτός μπορεί να απενεργοποιήσει την ανάγνωση κώδικα.
w Εάν ο κωδικός QR/γραμμικός κώδικας δεν έχει σαρωθεί καλά, προσπαθήστε να τον αλλάξετε
απόσταση μεταξύ του κωδικού QR/γραμμικού κώδικα και της κάμερας, τη γωνία ή την κατεύθυνση της κάμερας.
w Εάν είτε το [QR Code® reader] είτε το [BarCode reader] έχει ρυθμιστεί σε ON,
Μπορούν να σαρωθούν έως και 5 κωδικοί QR ή γραμμικοί κώδικες. Επιπλέον, εάν το [QR Code® reader] και το [BarCode reader] έχουν ρυθμιστεί ταυτόχρονα σε ON, μπορούν να σαρωθούν έως και 5 κωδικοί QR/γραμμικοί κώδικες αναμεμειγμένοι σε μία οθόνη λήψης.
1 Από την αρχική οθόνη, [Κάμερα] 2 Εμφανίστε τον κωδικό QR/γραμμικό κώδικα στη λήψη
Σάρωση οθόνης
Όταν ολοκληρωθεί η σάρωση, εμφανίζεται η αναδυόμενη οθόνη στο επάνω μέρος της οθόνης λήψης και, στη συνέχεια, εμφανίζεται η οθόνη αποτελεσμάτων σάρωσης πατώντας [Λεπτομέρειες].
w Πατήστε [Αντιγραφή] για να αντιγράψετε το εμφανιζόμενο κείμενο, όπως π.χ URL. w Πατήστε [Αναζήτηση γραμμικού κώδικα στο Web] για αναζήτηση του γραμμικού κώδικα
πληροφορίες.
w Όταν το αποτέλεσμα σάρωσης είναι δεδομένα τηλεφωνικού καταλόγου, πατήστε [Προσθήκη σε
τηλεφωνικός κατάλογος] για να καταχωρήσετε μια επαφή.

112

Κάμερα

w Όταν το αποτέλεσμα σάρωσης είναι πληροφορίες πρόσβασης Wi-Fi, πατήστε
[Σύνδεση σε Wi-Fi] και σαρώστε ξανά τον κωδικό QR για να συνδεθείτε.P134
4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Εάν εντοπιστούν πολλαπλοί κωδικοί QR/γραμμικοί κώδικες, το κίτρινο και
εμφανίζονται ροζ κορνίζες. Όταν αγγίζετε ένα ροζ πλαίσιο, το πλαίσιο γίνεται κίτρινο και εμφανίζεται μια αναδυόμενη οθόνη στο επάνω μέρος της οθόνης λήψης. Στην αναδυόμενη οθόνη, πατήστε [Λεπτομέρειες] για να εμφανιστεί η οθόνη αποτελεσμάτων σάρωσης.
w Όταν εντοπιστούν πολλαπλοί κωδικοί QR/γραμμικοί κώδικες, σημειώστε ότι
Η μετακίνηση του τερματικού ακυρώνει τα πλαίσια ανίχνευσης και οι κωδικοί QR/γραμμικοί κώδικες ενδέχεται να μην σαρωθούν.

Φωτογραφίες
Εμφάνιση/αναπαραγωγή στατικών εικόνων ή βίντεο που έχουν τραβηχτεί από την κάμερα ή έχουν ληφθεί στο τερματικό.
w Για βίντεο file μορφές που μπορούν να αναπαραχθούν, ανατρέξτε στην ενότητα «Κύρια
προδιαγραφές».Π202
Viewακίνητη εικόνα/Αναπαραγωγή βίντεο
1 Από την αρχική οθόνη, εμφανίζεται η λίστα εικόνων [Photos].
2 Επιλέξτε μια εικόνα w Γυρίστε την οθόνη αριστερά και δεξιά για εναλλαγή μεταξύ της προηγούμενης και της επόμενης οθόνης. w Πιέστε προς τα έξω ή στην οθόνη για σμίκρυνση ή σμίκρυνση. w Για βίντεο, πατήστε το πλήκτρο έντασης για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου ή χρησιμοποιήστε το εικονίδιο ή το ρυθμιστικό, που εμφανίζεται πατώντας την οθόνη, για αναπαραγωγή, παύση, γρήγορη επαναφορά, γρήγορη προώθηση κ.λπ.

113

Κάμερα

Εφαρμογές

dmarket

d (dmenu)
Στο dmenu, μπορείτε εύκολα να αποκτήσετε πρόσβαση σε ιστότοπους που προτείνονται από το XXXXX ή βολικές εφαρμογές.
1 Από την Αρχική οθόνη, [d (dmenu)] ενεργοποιείται το "Chrome" και εμφανίζεται το "dmenu".
4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Πριν χρησιμοποιήσετε το dmenu, επιβεβαιώστε ότι το τερματικό είναι συνδεδεμένο
σε ένα δίκτυο.Ρ62
w Για σύνδεση dmenu και λήψη εφαρμογών
που εισάγεται στο dmenu, η χρέωση επικοινωνίας πακέτων εφαρμόζεται ξεχωριστά. Ορισμένες εφαρμογές που έχουν ληφθεί εκτελούν αυτόματα επικοινωνίες πακέτων.
w Οι εφαρμογές που εισάγονται από το dmenu ενδέχεται να περιλαμβάνουν χρέωση
αυτές.

Παρέχονται διάφορες υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της πώλησης ψηφιακού περιεχομένου, όπως μουσική, βίντεο, βιβλία και ιστότοποι αγορών.
1 Από την αρχική οθόνη, [dmarket] 4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Για λεπτομέρειες σχετικά με το dmarket, ανατρέξτε στα παρακάτω webτοποθεσία.
https://dmarket.XXXXX.ne.jp/common/about/index.html (in Japanese only)
Play Store
Με το Play Store, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο Google Play για να αναζητήσετε βολικές εφαρμογές ή διασκεδαστικά παιχνίδια που μπορείτε να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε στο τερματικό. Επίσης, το περιεχόμενο της ταινίας μπορεί να ενοικιαστεί view.
w Για να χρησιμοποιήσετε το Google Play, πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Google στο
το τερματικό. Εάν δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη ένας λογαριασμός Google, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη που εμφανίζονται όταν ανοίγετε το Play Store για πρώτη φορά.
w Για λεπτομέρειες σχετικά με το Google Play, στην οθόνη του Google Play, πατήστε
το εικονίδιο του λογαριασμού Google στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης [Βοήθεια και σχόλια] για να δείτε τη Βοήθεια.
w Τα στοιχεία ή οι οθόνες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση του
εφαρμογή.

114

Εφαρμογές

Εγκατάσταση εφαρμογής
1 Από την αρχική οθόνη, εμφανίζεται η οθόνη Google Play [Play Store].
2 Αναζήτηση εφαρμογήςΕπιλέξτε μια εφαρμογή 3 [Εγκατάσταση] (για δωρεάν εφαρμογή)/[Τιμή] (για επί πληρωμή
εφαρμογή) w Τα εμφανιζόμενα στοιχεία διαφέρουν ανάλογα με την εφαρμογή. w Για λεπτομέρειες σχετικά με την αγορά χρεωμένων εφαρμογών,
επιστροφή του προϊόντος, αίτημα επιστροφής χρημάτων, στην οθόνη του Google Play, πατήστε το εικονίδιο του λογαριασμού Google στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης [Βοήθεια και σχόλια] για να δείτε τη Βοήθεια.
w Για απεγκατάσταση χρεωμένων εφαρμογών, η οθόνη επιστροφής χρημάτων
μπορεί να εμφανιστεί. Για λεπτομέρειες, στην οθόνη του Google Play, πατήστε το εικονίδιο του λογαριασμού Google στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης [Βοήθεια και σχόλια] για να δείτε τη Βοήθεια.
4 Ελέγξτε την κατάσταση προόδου λήψης Το εικονίδιο για την εγκατεστημένη εφαρμογή εμφανίζεται στην αρχική οθόνη ή στην οθόνη λίστας εφαρμογών.

4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Μόλις αποδεχτείτε την εγκατάσταση μιας εφαρμογής, θα είστε
θεωρείται υπεύθυνος για τη χρήση του. Να είστε προσεκτικοί ειδικά με εφαρμογές που έχουν πρόσβαση σε πολλές λειτουργίες ή μεγάλο όγκο δεδομένων.
w Βεβαιωθείτε για την ασφάλεια της εφαρμογής και, στη συνέχεια, εγκαταστήστε την στο δικό σας
ίδιο κίνδυνο. Το τερματικό μπορεί να έχει μολυνθεί από ιό και τα δεδομένα να είναι κατεστραμμένα.
w Το XXXXX δεν φέρει ευθύνη για τυχόν δυσλειτουργίες ή μειονεκτήματαtage
φέρονται σε εσάς ή σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος λόγω εγκατεστημένων εφαρμογών κ.λπ. που παρέχονται από το τρίτο μέρος, συμπεριλαμβανομένης της Google.
w Για εφαρμογές που εγκαταστήσατε από το Play Store και είναι
παρέχεται από το τρίτο μέρος, συμπεριλαμβανομένης της Google, επικοινωνήστε με κάθε πάροχο.
w Ορισμένες εφαρμογές συνδέονται αυτόματα στο Internet
πραγματοποιούν επικοινωνίες. Σημειώστε ότι η χρέωση για τις επικοινωνίες πακέτων μπορεί να είναι υψηλότερη.
w Τα εγκατεστημένα πρόσθετα προσβασιμότητας μπορούν να ενεργοποιηθούν από
[Προσβασιμότητα].Σ150
Διαγραφή εφαρμογών Google Play
1 Στην οθόνη του Google Play, πατήστε το εικονίδιο Λογαριασμού Google στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης [Διαχείριση εφαρμογών & συσκευής][Διαχείριση] [Εγκατεστημένα] 2 Επιλέξτε την εφαρμογή 3 [Κατάργηση εγκατάστασης][Κατάργηση εγκατάστασης]

115

Εφαρμογές

w Όταν η [Επιστροφή χρημάτων] δεν εμφανίζεται για χρέωση
εφαρμογές, αυτό σημαίνει ότι η δωρεάν δοκιμαστική περίοδος έχει λήξει.

* Τα δεδομένα που αποθηκεύτηκαν σε κάρτα IC που είναι εγκατεστημένη στο συμβατό τερματικό Osaifu-Keitai
Χρήση της υπηρεσίας "Osaifu-Keitai"

Οσαΐφου-Κεϊτάι
Η "υπηρεσία Osaifu-Keitai" είναι μια λειτουργία που σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε πληρωμή ή να χρησιμοποιείτε ως κάρτα σημείων απλώς κρατώντας το τερματικό πάνω από τη συσκευή ανάγνωσης καρτών IC σε καταστήματα κ.λπ. Μπορείτε να εξοικονομήσετε ηλεκτρονικό χρήμα και να δείξετε μια κάρτα IC του τερματικού. Επίσης, μπορείτε να ελέγξετε την ισορροπία του ηλεκτρικού χρήματος και την αξία πόντων στην οθόνη. Κλειδώνοντας τις λειτουργίες Osaifu-Keitai, μπορείτε να αποτρέψετε τη χρήση του τερματικού χωρίς την άδειά σας σε περίπτωση κλοπής ή απώλειας. Για λεπτομέρειες σχετικά με το Osaifu-Keitai, ανατρέξτε στο XXXXX webτοποθεσία.
w Μια ρύθμιση από το ειδικό webτοποθεσία ή εφαρμογή είναι
απαιτείται για τη χρήση συμβατών υπηρεσιών Osaifu-Keitai.
w Τα δεδομένα στην κάρτα IC* ενδέχεται να χαθούν ή να τροποποιηθούν εξαιτίας της
δυσλειτουργία του τερματικού (όταν επισκευάζουμε το τερματικό σας κ.λπ., καθώς δεν μπορούμε να το επισκευάσουμε με δεδομένα που έχουν απομείνει, πρέπει να διαγράψετε μόνοι σας τα δεδομένα). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επανέκδοση και την επαναφορά δεδομένων και την υποστήριξη για αποθήκευση και μεταφορά δεδομένων, επικοινωνήστε με τον συμβατό πάροχο υπηρεσιών Osaifu-Keitai. Για σημαντικά δεδομένα, φροντίστε να χρησιμοποιήσετε μια υπηρεσία συμβατή με Osaifu-Keitai με υπηρεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας.
w Εάν τα δεδομένα στην κάρτα IC χαθούν, τροποποιηθούν ή καταστραφούν από
κάθε μέσο που σχετίζεται με συμβατή υπηρεσία Osaifu-Keitai, όπως δυσλειτουργία ή αλλαγή μοντέλου, η XXXXX δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για την απώλεια δεδομένων.
w Εάν το τερματικό κλαπεί ή χαθεί, επικοινωνήστε αμέσως με το XXXXX
και τον συμβατό πάροχο υπηρεσιών Osaifu-Keitai που χρησιμοποιείτε για συμβουλές.

Για να χρησιμοποιήσετε συμβατή υπηρεσία Osaifu-Keitai, ορίστε την υπηρεσία από την εφαρμογή "Osaifu-Keitai".
1 Από την αρχική οθόνη, [Εργαλεία] [Osaifu-Keitai] w Εάν δεν έχει γίνει ακόμη η αρχική ρύθμιση, εμφανίζεται η οθόνη αρχικής ρύθμισης. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για ρύθμιση.
2 Επιλέξτε μια υπηρεσία 3 Ρυθμίστε την υπηρεσία
w Κάντε τις απαιτούμενες ρυθμίσεις από την εφαρμογή σέρβις ή
webτοποθεσία.
4 Κρατήστε το σημάδι πάνω από μια συσκευή ανάγνωσης καρτών
4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε απλώς κρατώντας πάνω από μια συσκευή ανάγνωσης καρτών IC χωρίς
ενεργοποίηση μιας εφαρμογής συμβατής με το Osaifu-Keitai.
w Αν και είναι διαθέσιμο όταν η ισχύς του τερματικού είναι
απενεργοποιημένο, σε περίπτωση που ο ακροδέκτης έχει απενεργοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα ή η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή ή κατά τη διάρκεια ενός δεδομένου χρόνου αμέσως μετά την ενεργοποίηση του ρεύματος, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία.

116

Εφαρμογές

w Σημειώστε ότι λειτουργούν οι συμβατές εφαρμογές Osaifu-Keitai
επικοινωνία στο παρασκήνιο που είναι απαραίτητη για την παροχή της υπηρεσίας Osaifu-Keitai ανεξάρτητα από τη ρύθμιση της Εξοικονόμησης μπαταρίας ή της Εξοικονόμησης Δεδομένων του τερματικού και μπορεί να επιφέρει χρέωση επικοινωνίας πακέτων. P140, P145
w Όταν ενεργοποιείται ή επανεκκινείται το τερματικό ή μετά το
Το λογισμικό ενημερώνεται, ξεκλειδώστε το κλείδωμα της οθόνης και, στη συνέχεια, κρατήστε το τερματικό πάνω από μια συσκευή ανάγνωσης IC για να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία Osaifu-Keitai.
w Σημειώστε ότι ένα μέρος των υπηρεσιών Osaifu-Keitai ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο
για μια μέθοδο επικοινωνίας διαφορετική από τη λειτουργία sp, ανάλογα με τη συμβατή υπηρεσία Osaifu-Keitai. Για το ahamo, η λειτουργία sp-mode δεν είναι διαθέσιμη.
Ανεπαφικές πληρωμές
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη ρύθμιση της διαθέσιμης υπηρεσίας κρατώντας το τερματικό πάνω από τη συσκευή ανάγνωσης καρτών IC, όπως η υπηρεσία Osaifu-Keitai.
1 Από την αρχική οθόνη, [Ρυθμίσεις] [Συνδεδεμένες συσκευές][Προτιμήσεις σύνδεσης] 2 [NFC/Osaifu-Keitai][Πληρωμές χωρίς επαφή] εμφανίζεται η οθόνη που υποδεικνύει την εφαρμογή που χρησιμοποιείται για ανέπαφες πληρωμές.

Σημειώσεις όταν κρατάτε πάνω από την άλλη συσκευή
Δώστε προσοχή στα ακόλουθα όταν κρατάτε το τερματικό πάνω από συσκευή ανάγνωσης καρτών, συσκευή εξοπλισμένη με μονάδα NFC κ.λπ.
σημάδι
Συσκευή ανάγνωσης καρτών IC
w Φέρτε το σημάδι κοντά στη συσκευή αργά, μην την χτυπήσετε
δυνατά.
w Κρατήστε το σημάδι πάνω από το κέντρο της συμβατής συσκευής μέσα
παράλληλο. Εάν η σάρωση αποτύχει ακόμη και όταν κρατιέται πάνω από το κέντρο του σαρωτή, ανασηκώστε ελαφρά το τερματικό ή μετακινήστε το προς τα πίσω/εμπρός ή προς τα αριστερά/δεξιά.
w Εάν υπάρχουν μεταλλικά αντικείμενα ανάμεσα στο σημάδι και το άλλο
συσκευή, η σάρωση μπορεί να αποτύχει. Η τοποθέτηση του τερματικού σε θήκη ή κάλυμμα μπορεί να επηρεάσει την επικοινωνία. Σε αυτή την περίπτωση, αφαιρέστε τη θήκη ή το κάλυμμα.

117

Εφαρμογές

Κλείδωμα της λειτουργίας Osaifu-Keitai
Κλειδώστε τη λειτουργία Osaifu-Keitai ενώ η οθόνη είναι απενεργοποιημένη ή κλειδωμένη.
w Το κλείδωμα Osaifu-Keitai είναι διαφορετικό από το κλείδωμα οθόνης ή τη SIM
κλειδαριά κάρτας του τερματικού.
1 Από την αρχική οθόνη, [Εργαλεία] [Osaifu-Keitai] 2 [NFC/Osaifu-Keitai] 3 Πατήστε [NFC/Osaifu-Keitai lock ON/OFF] για να ρυθμίσετε
ON/OFF
iD (εφαρμογή iD)
Το "iD" αναφέρεται στο ηλεκτρονικό χρήμα που προσφέρεται από το XXXXX. Μπορείτε να απολαύσετε τις αγορές σας απλά και άνετα κρατώντας το Osaifu-Keitai με το "iD" πάνω από τη συσκευή ανάγνωσης καρτών IC στα καταστήματα. Μπορείτε να καταχωρίσετε πολλαπλές πληροφορίες κάρτας και να χρησιμοποιήσετε είτε ένα σύμφωνα με το προνόμιο κ.λπ.
w Για να χρησιμοποιήσετε το αναγνωριστικό με το Osaifu-Keitai, πρέπει να ρυθμίσετε τις παραμέτρους
ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας την εφαρμογή iD. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον εκδότη της κάρτας σας.
w Οι χρεώσεις που απαιτούνται για την υπηρεσία iD (συμπεριλαμβανομένης της ετήσιας
χρέωση) διαφέρουν ανάλογα με τον εκδότη της κάρτας.
w Ρύθμιση της εφαρμογής iD ή έλεγχος των πληροφοριών της
στο εξωτερικό θα επιβαρυνθούν με χρεώσεις επικοινωνίας πακέτων που διαφέρουν από αυτές στην Ιαπωνία.
w Για πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή iD, ανατρέξτε στο iD webιστότοπος (https:/
/id-credit.com/ (μόνο στα Ιαπωνικά)).

radiko+FM
Για να ακούσετε εκπομπή ραδιοφώνου FM, συνδέστε το ακουστικό (διατίθεται στο εμπόριο)* στην υποδοχή USB Type-C του τερματικού ως κεραία. * Χρησιμοποιήστε το καλώδιο μήκους 0.6 m έως 1.5 m. Για σταθερά FM
λήψη εκπομπής, συνιστάται η χρήση του καλωδίου μήκους 1.0 m ή περισσότερο. Χρησιμοποιήστε ένα αναλογικό καλώδιο ακουστικών Type-C (διατίθεται στο εμπόριο) ή έναν αναλογικό προσαρμογέα μετατροπής ακουστικών Type-C (διατίθεται στο εμπόριο). Η ψηφιακή μέθοδος δεν υποστηρίζεται για εκπομπή FM.
1 Από την Αρχική οθόνη, [Εργαλεία] [radiko+FM] w Για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του radiko+FM, ανατρέξτε στην ενότητα «(Πώς να απολαύσετε το radiko)» ή στη Βοήθεια από το .

118

Εφαρμογές

Lalasia Connect
Μπορείτε να διαχειριστείτε την ψυχική και σωματική σας υγεία με αυτήν την εφαρμογή με βάση τα δεδομένα σας, όπως βήματα/ταχύτητα βαδίσματος, καρδιακούς παλμούς, ώρες ύπνου και αρτηριακή πίεση (με την καταχώριση του χρήστη).
1 Από την Αρχική οθόνη, [βέλη][Lalasia Connect] εμφανίζεται η αρχική οθόνη ρύθμισης (οθόνη εισαγωγής ημερομηνίας γέννησης, ύψους, βάρους κ.λπ.).
2 Εισαγάγετε κάθε δεδομένα[Έναρξη] Εμφανίζεται η κύρια οθόνη του Lalasia Connect. w Εισαγάγετε ακριβή στοιχεία για την ηλικία, το φύλο, το ύψος, το βάρος κ.λπ. Η μέτρηση πραγματοποιείται με βάση τα δεδομένα εισόδου.

Μέτρηση στο Lalasia Connect
Στην κύρια οθόνη του Lalasia Connect, μπορείτε να εκτελέσετε κάθε μέτρηση χρησιμοποιώντας το τερματικό.

f

a

g

b

h

i

c

d

j

e

k

l

ένα Μενού

Κύρια οθόνη

w Εμφάνιση πληροφοριών όπως ρυθμίσεις ή βοήθεια.

β Μενού μέτρησης

w Εμφανίστε το μενού μέτρησης/εισαγωγής στην κύρια οθόνη.

γ Βήματα και ταχύτητα βαδίσματος

w Μέτρηση και εμφάνιση βημάτων, ταχύτητα περπατήματος, έγκαυμα

θερμίδες, καμένο λίπος, μετρητής άσκησης κ.λπ.

δ Καρδιακός ρυθμός

w Μετρήστε τον καρδιακό σας ρυθμό με την αναγνώριση προσώπου χρησιμοποιώντας το

στην κάμερα και εμφανίστε το αποτέλεσμα.

119

Εφαρμογές

e Ρεκόρ αρτηριακής πίεσης
w Εισαγάγετε τη μέγιστη αρτηριακή πίεση/ελάχιστο αίμα
η πίεση και ο ρυθμός παλμού μέτρησαν το αιμομανόμετρο σας
για να τα καταγράψετε.
w Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε την τιμή αυτόματα με λήψη
το αποτέλεσμα μέτρησης στο αιμομανόμετρο σας χρησιμοποιώντας το
κάμερα. στ Κατάταξη
w Εμφανίστε την κατάταξή σας με βάση τις μετρημένες/εισαγόμενες τιμές
μεταξύ των χρηστών της ίδιας ηλικίας g Μεταφορά δεδομένων
w Συγχρονίστε τα δεδομένα Lalasia Connect με το cloud.
h Profile
w Επεξεργαστείτε και εμφανίστε τα βασικά δεδομένα όπως γενέθλια, ύψος,
βάρος. i Μήνυμα
w Εμφανίστε ένα απλό μήνυμα ή συμβουλή σύμφωνα με το ζωτικό
πληροφορίες που μετρήθηκαν/εισαχθούν με το τερματικό. j Κοιμηθείτε
w Τοποθετήστε το τερματικό δίπλα στο μαξιλάρι σας για να μετρήσετε τον ύπνο σας
ώρα και βάθος ύπνου κατά τον ύπνο και εμφανίστε το
αποτέλεσμα. k Στοιχείο συνδέσμου*
w Συνδέστε το Google Fit για να λάβετε διατροφικές πληροφορίες, ύψος,
βάρος, κ.λπ. l Ταξινόμηση
Ταξινόμηση των πάνελ παλμών, διαχείρισης της αρτηριακής πίεσης,
και τα λοιπά.
* Για να χρησιμοποιήσετε το στοιχείο συνδέσμου, συνδεθείτε στο Lalasia Connect.

4ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ w Για τη μέτρηση του καρδιακού ρυθμού, επιβεβαιώστε τη σημείωση για
περιβάλλον μέτρησης, π.χample, μετρώντας σε φωτεινό δωμάτιο κατά προτίμηση ή αποφεύγοντας να καλύψετε το μέτωπο με τα μπροστινά μαλλιά, πριν ξεκινήσετε τη μέτρηση. – Η μέτρηση ενδέχεται να μην λειτουργεί ανάλογα με το περιβάλλον
περιβάλλον ή συνθήκη μέτρησης. – Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή για ιατρικούς σκοπούς
πρακτική.
w Για άλλες λειτουργίες ή λειτουργίες, πατήστε στο [HelpFAQ], κ.λπ.

120

Εφαρμογές

Έγγραφα / Πόροι

Βάση δεδομένων συσκευής FCNT FMP193 [pdf] Εγχειρίδιο κατόχου FMP193 Device Database, FMP193, Device Database, Database

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη