1. Εισαγωγή
Η αντλία κήπου Einhell AQUINNA 18/28 Power X-Change είναι μια ασύρματη συσκευή που τροφοδοτείται με μπαταρία, σχεδιασμένη για την άντληση νερού σε διάφορες εφαρμογές κήπου. Αποτελεί μέρος του συστήματος Einhell Power X-Change, επιτρέποντας την ευέλικτη χρήση συμβατών μπαταριών και φορτιστών (πωλούνται ξεχωριστά). Αυτό το εγχειρίδιο παρέχει βασικές πληροφορίες για την ασφαλή και αποτελεσματική λειτουργία, εγκατάσταση και συντήρηση της αντλίας κήπου σας.
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε την αντλία για πρώτη φορά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

Σχήμα 1: Η αντλία κήπου Einhell AQUINNA 18/28 Power X-Change, επίδειξηasinτον συμπαγή σχεδιασμό του και την ενσωματωμένη λαβή.
2. Οδηγίες ασφαλείας
Να τηρείτε πάντα τις ακόλουθες προφυλάξεις ασφαλείας για την αποφυγή τραυματισμών και ζημιών στην αντλία.
Γενική Ασφάλεια
- Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν από τη χρήση.
- Βεβαιωθείτε ότι η αντλία είναι τοποθετημένη σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
- Μην λειτουργείτε την αντλία χωρίς νερό, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά.
- Κρατήστε τα παιδιά και τα μη εξουσιοδοτημένα άτομα μακριά από τον χώρο λειτουργίας.
- Φοράτε κατάλληλο ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό (ΜΑΠ) εάν είναι απαραίτητο.
Ηλεκτρική ασφάλεια (μπαταρία)
- Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες και φορτιστές Einhell Power X-Change.
- Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε νερό, θερμότητα ή άμεσο ηλιακό φως.
- Αποθηκεύστε τις μπαταρίες σε ξηρό μέρος σε θερμοκρασία δωματίου.
- Αφαιρέστε την μπαταρία από την αντλία πριν από οποιονδήποτε καθαρισμό, συντήρηση ή αποθήκευση.

Σχήμα 2: Εικόνα που υποδεικνύει ότι η μπαταρία και ο φορτιστής δεν περιλαμβάνονται στην αντλία και πρέπει να αγοραστούν ξεχωριστά.
3. Components Overview
Εξοικειωθείτε με τα κύρια εξαρτήματα της αντλίας κήπου Einhell AQUINNA 18/28:
- Λαβή μεταφοράς: Για εύκολη μεταφορά.
- Χώρος μπαταρίας: Για την τοποθέτηση της μπαταρίας Power X-Change.
- Διακόπτης On/Off/Mode: Για τον έλεγχο της λειτουργίας της αντλίας και την επιλογή λειτουργιών ισχύος.
- Βίδα πλήρωσης νερού: Για την πλήρωση του περιβλήματος της αντλίας με νερό πριν από τη λειτουργία.
- Σύνδεση αναρρόφησης (είσοδος): Σύνδεση με σπείρωμα για τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης.
- Σύνδεση πίεσης (Έξοδος): Σύνδεση με σπείρωμα για τον εύκαμπτο σωλήνα εκκένωσης.
- Βίδα αποστράγγισης νερού: Για την εκκένωση της αντλίας, ειδικά για προστασία από τον παγετό.
- Τρύπες στήριξης: Για τη στερέωση της αντλίας σε σταθερή θέση.

Εικόνα 3: Κοντινό πλάνο view των στιβαρών μεταλλικών συνδέσεων με σπείρωμα για τους σωλήνες αναρρόφησης και πίεσης στην αντλία.
4. Ρύθμιση
4.1 Τοποθέτηση μπαταρίας
- Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
- Τοποθετήστε μια φορτισμένη μπαταρία Einhell Power X-Change 18V στη θήκη μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
- Κλείστε καλά το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.

Σχήμα 4: Επίδειξη της σωστής μεθόδου εισαγωγής μιας μπαταρίας Power X-Change στο διαμέρισμα μπαταριών της αντλίας.
4.2 Σύνδεση σωλήνων
- Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης: Συνδέστε έναν κατάλληλο εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (συνιστάται ελάχιστη διάμετρος 1 εκατοστών) στη σύνδεση αναρρόφησης (είσοδο) της αντλίας. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι αεροστεγείς για να αποτρέψετε την εισροή αέρα, η οποία μπορεί να μειώσει την απόδοση της αντλίας. Το μέγιστο βάθος αναρρόφησης είναι 6 μέτρα.
- Εύκαμπτος σωλήνας εκκένωσης: Συνδέστε έναν εύκαμπτο σωλήνα εκκένωσης στη σύνδεση πίεσης (έξοδο) της αντλίας. Ασφαλίστε όλες τις συνδέσεις με κατάλληλο σφιγκτήρα.amps εάν είναι απαραίτητο.
4.3 Προετοιμασία της αντλίας
Πριν από την αρχική λειτουργία, το περίβλημα της αντλίας πρέπει να γεμίσει με νερό για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία και να αποφευχθούν ζημιές.
- Αφαιρέστε την μπαταρία από την αντλία.
- Ξεβιδώστε τη βίδα πλήρωσης νερού που βρίσκεται στο πάνω μέρος της αντλίας.
- Γεμίστε προσεκτικά το περίβλημα της αντλίας με καθαρό νερό μέχρι να ξεχειλίσει.
- Αντικαταστήστε και σφίξτε καλά τη βίδα πλήρωσης νερού.

Σχήμα 5: Κοντινό πλάνο της κόκκινης βίδας πλήρωσης νερού, που χρησιμοποιείται για την πλήρωση της αντλίας με νερό πριν από τη λειτουργία.
5. Οδηγίες λειτουργίας
5.1 Εκκίνηση της αντλίας
- Βεβαιωθείτε ότι η αντλία είναι προετοιμασμένη και ότι όλοι οι εύκαμπτοι σωλήνες είναι συνδεδεμένοι με ασφάλεια.
- Τοποθετήστε μια φορτισμένη μπαταρία.
- Μετακινήστε τον διακόπτη On/Off/Mode στην επιθυμητή λειτουργία.

Σχήμα 6: Λεπτομέρεια του διακόπτη On/Off/Mode, που επιτρέπει την επιλογή μεταξύ των λειτουργιών ECO και BOOST.
5.2 Τρόποι τροφοδοσίας
- Λειτουργία ECO: Παρέχει μέγιστη διάρκεια ζωής μπαταρίας με μειωμένη πίεση αντλίας. Ιδανικό για ελαφρύτερες εργασίες ποτίσματος ή όταν απαιτείται παρατεταμένος χρόνος λειτουργίας.
- Λειτουργία BOOST: Παρέχει μέγιστη ισχύ και πίεση αντλίας (έως 2.5 bar, μανομετρικό ύψος 25 m). Κατάλληλο για απαιτητικές εφαρμογές ή όταν απαιτούνται υψηλότερες παροχές.
5.3 Διακοπή της αντλίας
Για να σταματήσετε την αντλία, μετακινήστε τον διακόπτη On/Off/Mode στη θέση "OFF". Για παρατεταμένα διαλείμματα ή όταν τελειώσετε, αφαιρέστε την μπαταρία.

Σχήμα 7: Η αντλία Einhell AQUINNA 18/28 σε λειτουργία, που δείχνει την εφαρμογή της για άρδευση κήπου από πηγή νερού.
6. Συντήρηση
Η τακτική συντήρηση διασφαλίζει τη μακροζωία και τη βέλτιστη απόδοση της αντλίας σας.
6.1 Καθαρισμός
- Μετά από κάθε χρήση, καθαρίστε το εξωτερικό της αντλίας μεamp πανί.
- Ελέγχετε περιοδικά το φίλτρο αναρρόφησης (εάν είναι εγκατεστημένο) για τυχόν υπολείμματα και καθαρίστε το όπως απαιτείται.
- Βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχονται ξένα αντικείμενα στην είσοδο ή την έξοδο της αντλίας.
6.2 Προστασία από παγετό
Για να αποφύγετε ζημιές από θερμοκρασίες κατάψυξης, αδειάστε εντελώς την αντλία πριν την αποθηκεύσετε για το χειμώνα ή σε κρύες συνθήκες.
- Αφαιρέστε την μπαταρία.
- Αποσυνδέστε όλους τους εύκαμπτους σωλήνες.
- Ξεβιδώστε τη βίδα αποστράγγισης νερού που βρίσκεται στο κάτω μέρος της αντλίας.
- Αφήστε όλο το νερό να στραγγίσει εντελώς. Γείρετε την αντλία εάν είναι απαραίτητο.
- Αντικαταστήστε και σφίξτε τη βίδα αποστράγγισης νερού.

Σχήμα 8: Κοντινό πλάνο της βίδας αποστράγγισης νερού, απαραίτητη για το άδειασμα της αντλίας για την αποφυγή ζημιών από παγετό κατά τη διάρκεια του κρύου καιρού.
6.3 Αποθήκευση
Αποθηκεύστε την αντλία σε ξηρό, προστατευμένο από τον παγετό μέρος, μακριά από παιδιά. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει την μπαταρία πριν από την αποθήκευση.
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Αυτή η ενότητα εξετάζει συνηθισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με την αντλία κήπου σας.
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Η αντλία δεν ξεκινά. | Η μπαταρία δεν έχει τοποθετηθεί ή έχει αποφορτιστεί. | Τοποθετήστε μια φορτισμένη μπαταρία. |
| Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στη θέση "OFF". | Μετακινήστε τον διακόπτη στη θέση "ECO" ή "BOOST". | |
| Η αντλία λειτουργεί αλλά δεν παρέχεται νερό. | Η αντλία δεν έχει προετοιμαστεί (αέρας στο περίβλημα). | Γεμίστε την αντλία με νερό (Ενότητα 4.3). |
| Ο σωλήνας αναρρόφησης δεν είναι αεροστεγής ή είναι πολύ μακρύς. | Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις αναρρόφησης για διαρροές. Κοντύνετε τον σωλήνα εάν είναι υπερβολικά μακρύς. | |
| Το ύψος αναρρόφησης είναι πολύ μεγάλο (πάνω από 6 μέτρα). | Μειώστε το ύψος αναρρόφησης ή μετακινήστε την αντλία πιο κοντά στην πηγή νερού. | |
| Μειωμένη απόδοση αντλίας. | Το φίλτρο αναρρόφησης έχει βουλώσει. | Καθαρίστε το φίλτρο αναρρόφησης. |
| Χαμηλή φόρτιση μπαταρίας. | Επαναφορτίστε ή αντικαταστήστε την μπαταρία. | |
| Η αντλία σταματά απροσδόκητα. | Ενεργοποιήθηκε η προστασία υπερφόρτωσης. | Αφήστε την αντλία να κρυώσει. Ελέγξτε για τυχόν μπλοκαρίσματα στους σωλήνες ή στην αντλία. |
8. Τεχνικές Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Προσδιορισμός |
|---|---|
| Μοντέλο | AQUINNA 18/28 |
| Αριθμός ανταλλακτικού | 4180440 |
| Τομtage | 18 V (Αλλαγή ισχύος) |
| Μέγιστη. Ρυθμός ροής | 2800 λίτρα ανά ώρα |
| Μέγιστο ύψος αντλίας (Υψος) | 25 μέτρα (2.5 bar) |
| Μέγιστο βάθος αναρρόφησης | 6 μέτρα |
| Διαστάσεις προϊόντος (Μ x Π x Υ) | 17.52" x 6.1" x 8.27" |
| Βάρος αντικειμένου | 2.55 κιλά (5.61 λίβρες) |
| Υλικό | Μέταλλο (συνδέσεις) |
| Συμπεριλαμβανόμενα εξαρτήματα | Αντλία κήπου με μπαταρία, κλειδί για βίδα πλήρωσης και αποστράγγισης νερού |
| Μπαταρία & Φορτιστής | Δεν περιλαμβάνεται (σύστημα Power X-Change) |
9. Εγγύηση και υποστήριξη
Πληροφορίες εγγύησης
Τα προϊόντα Einhell κατασκευάζονται σύμφωνα με υψηλά πρότυπα ποιότητας και υπόκεινται σε αυστηρούς ποιοτικούς ελέγχους. Η περίοδος εγγύησης για αυτό το προϊόν είναι συνήθως 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς, σύμφωνα με τους κανονισμούς της ΕΕ για τη διαθεσιμότητα ανταλλακτικών. Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης.
Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές που προκαλούνται από ακατάλληλη χρήση, φυσιολογική φθορά ή μη τήρηση των οδηγιών αυτού του εγχειριδίου.
Υποστήριξη Πελατών
Για τεχνική βοήθεια, ανταλλακτικά ή ερωτήσεις σχετικά με την εγγύηση, επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο σέρβις της Einhell ή επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της Einhell. webιστότοπο. Τα στοιχεία επικοινωνίας συνήθως βρίσκονται στη συσκευασία ή στον εταιρικό ιστότοπο της Einhell. webτοποθεσία.