1. Εισαγωγή
Ευχαριστώ για την αγοράasing the Comiso C16 IPX7 Waterproof Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Comiso C16 Portable Bluetooth Speaker.
2. Περιεχόμενα συσκευασίας
Βεβαιωθείτε ότι όλα τα αντικείμενα υπάρχουν στη συσκευασία σας:
- Comiso C16 Bluetooth Speaker
- Καλώδιο φόρτισης USB Type-C
- Εγχειρίδιο οδηγιών (αυτό το έγγραφο)
- Βεντούζα
3. Το προϊόν τελείωσεview
The Comiso C16 speaker features a compact design with intuitive controls. Below is a general overview of its components.

Image 3.1: Compact and portable design of the Comiso C16 speaker.
3.1. Χειριστήρια και Θύρες
- Κουμπί λειτουργίας: Πατήστε παρατεταμένα για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
- Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης: Press to play or pause music. Press once during a call to answer/end.
- Αύξηση έντασης ήχου (+): Πατήστε για αύξηση της έντασης.
- Μείωση έντασης (-): Πιέστε για να μειώσετε την ένταση.
- Κουμπί επόμενου κομματιού: Press and hold Volume Up (+) to skip to the next track.
- Κουμπί προηγούμενου κομματιού: Press and hold Volume Down (-) to go to the previous track.
- Κουμπί σύζευξης Bluetooth: Πατήστε για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης.
- Θύρα φόρτισης τύπου C: Για τη φόρτιση του ηχείου.
- Ένδειξη LED: Δείχνει την κατάσταση τροφοδοσίας και σύνδεσης.

Εικόνα 3.2: Εμπρός view of the Comiso C16 speaker, highlighting control buttons.
4. Ρύθμιση
4.1. Φόρτιση του ηχείου
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB Type-C cable to connect the speaker to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2.5 hours and provides up to 20 hours of playtime at medium volume.

Image 4.1: The Comiso C16 offers up to 20 hours of playtime on a single charge.
4.2. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
- Για ενεργοποίηση: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The LED indicator will flash.
- Για απενεργοποίηση: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για 2-3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία LED θα σβήσει.
4.3. Σύζευξη Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator flashing blue).
- Στη συσκευή σας (smartphone, tablet κ.λπ.), ενεργοποιήστε το Bluetooth.
- Αναζήτηση για "C16" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Μόλις συνδεθεί, η ενδεικτική λυχνία LED θα ανάψει σταθερά με μπλε χρώμα και θα ακούσετε μια ηχητική επιβεβαίωση.
Note for iPhone (iOS 16 and above) users: To optimize speaker volume, follow these steps:
- Turn on Bluetooth, search, and connect to the C16.
- In Device Type, select "Speaker".
- Disconnect and then reconnect the C16.
Video 4.1: Instructions for iPhone users (iOS 16 and above) to optimize speaker volume by setting the device type to "Speaker" in Bluetooth settings.
4.4. Σύζευξη True Wireless Stereo (TWS)
To achieve a more immersive stereo sound experience, you can pair two Comiso C16 speakers together.
- Βεβαιωθείτε ότι και τα δύο ηχεία C16 είναι ενεργοποιημένα και δεν είναι συνδεδεμένα σε καμία άλλη συσκευή Bluetooth.
- On one speaker, press and hold the Bluetooth pairing button until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Τα δύο ηχεία θα συνδεθούν αυτόματα μεταξύ τους. Μόλις συνδεθούν, θα ακούσετε έναν ήχο επιβεβαίωσης.
- Now, connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play audio simultaneously.

Image 4.2: Two Comiso C16 speakers paired for a stereo audio experience.
5. Λειτουργία του ηχείου
5.1. Αναπαραγωγή μουσικής
- Αναπαραγωγή/Παύση: Πατήστε το κουμπί Αναπαραγωγή/Παύση.
- Ενταση πάνω: Πατήστε το κουμπί '+'.
- Χαμήλωσε το: Πατήστε το κουμπί '-'.
- Επόμενο κομμάτι: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί '+'.
- Προηγούμενο κομμάτι: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί '-'.
5.2. Κλήση hands-free
The speaker features a built-in microphone for hands-free calls when connected to your smartphone.
- Απάντηση/Τερματισμός κλήσης: Πατήστε το κουμπί Αναπαραγωγή/Παύση μία φορά.
- Απόρριψη κλήσης: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Αναπαραγωγή/Παύση.

Image 5.1: The Comiso C16 supports wireless hands-free calling for convenience.
5.3. Αδιάβροχα και ανθεκτικά στη σκόνη χαρακτηριστικά
The Comiso C16 speaker is IPX7 waterproof and dustproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water, making it suitable for use in various outdoor and wet environments.

Image 5.2: The Comiso C16 is IPX7 waterproof, allowing submersion up to 1 meter for 30 minutes.

Image 5.3: The speaker is suitable for use in pool environments.
6. Συντήρηση
6.1. Καθάρισμα
Για να καθαρίσετε το ηχείο, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό,amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
6.2. Αποθήκευση
Αποθηκεύστε το ηχείο σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και τις ακραίες θερμοκρασίες. Εάν το αποθηκεύετε για μεγάλο χρονικό διάστημα, φορτίζετε την μπαταρία κάθε 3 μήνες για να διατηρήσετε τη διάρκεια ζωής της.
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
| Πρόβλημα | Διάλυμα |
|---|---|
| Το ηχείο δεν ανάβει. | Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source using the Type-C cable. |
| Δεν είναι δυνατή η σύζευξη με συσκευή Bluetooth. |
|
| Δεν υπάρχει ήχος ή η ένταση είναι χαμηλή. |
|
| Η σύζευξη TWS αποτυγχάνει. |
|
8. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Όνομα μοντέλου | C16 |
| Μάρκα | comiso |
| Επίπεδο αντοχής στο νερό | IPX7 Waterproof and Dustproof |
| Τεχνολογία Συνδεσιμότητας | Bluetooth 5.0, Ασύρματο |
| Τύπος ηχείου | Φορητό εξωτερικό ηχείο |
| Λειτουργία εξόδου ήχου | Στερεοφωνικό (με σύζευξη TWS) |
| Μέγιστη ισχύς εξόδου ηχείου | 6 Watt |
| Διάρκεια ζωής μπαταρίας | Έως 20 ώρες (σε μέτρια ένταση) |
| Χρόνος Φόρτισης | Περίπου 2.5 ώρες (μέσω Type-C) |
| Διαστάσεις προϊόντος | 1.5" Β x 3" Π x 4.2" Υ |
| Βάρος αντικειμένου | 35 γραμμάρια (1.23 ουγκιές) |
| Υλικό | Waterproof Fabric, Rubber |
| Συμπεριλαμβανόμενα εξαρτήματα | Bluetooth speaker, charging cable, instruction manual, suction cup |
9. Εγγύηση και υποστήριξη
Comiso products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Comiso website. You can also contact customer service through the retailer where you purchased the product.
Κατασκευαστής: Shenzhen Comiso Digital Technology Limited