Εισαγωγή
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Schubert Preludio 88-Key Digital Piano. Please read this manual thoroughly before using the instrument to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Οδηγίες Ασφαλείας
- Βεβαιωθείτε ότι η ένταση του προσαρμογέα ρεύματος είναιtage ταιριάζει με το τοπικό σας τροφοδοτικό.
- Do not expose the instrument to rain, moisture, or extreme temperatures.
- Avoid placing the instrument near heat sources or in direct sunlight.
- Μην ανοίγετε το casinζ. Αναθέστε όλες τις εργασίες σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό.
- Να φυλάσσεται μακριά από μικρά παιδιά για την αποφυγή ατυχημάτων.
- Disconnect power during thunderstorms or when not in use for extended periods.
Ρύθμιση
Αποσυσκευασία και συναρμολόγηση
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all items listed in the "Included in Delivery" section are present.
- Place the keyboard on a stable, flat surface or a compatible keyboard stand.
- Attach the music stand to the designated slot on the keyboard.
- Connect the sustain pedal to the "PEDAL" input on the rear panel of the keyboard.
- Connect the power adapter to the "DC 12V" input and then to a power outlet.

Σχήμα 1: Παρεχόμενα αξεσουάρ. The image displays the Schubert Preludio keyboard's accessories, including the music stand, sustain pedal, power adapter, and various USB cables for connectivity.

Figure 2: Connection Options. This image shows the various input/output ports on the rear of the keyboard, including Audio In, Audio Out, USB, pedal input, and two 6.3mm headphone jacks.
Οδηγίες Λειτουργίας
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
Πατήστε το ΕΞΟΥΣΙΑ κουμπί για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το πληκτρολόγιο.
Έλεγχος έντασης ήχου
Ρυθμίστε την κύρια ένταση ήχου χρησιμοποιώντας το ΜΕΓΑΛΟΣ ΟΓΚΟΣ knob. Individual volumes for Upper and Lower voices can be adjusted via the VOL+ και ΤΟΛ- buttons in Function mode.
Selecting Voices (Sounds)
The Schubert Preludio offers 140 different voices. To select a voice:
- Πατήστε το ΦΩΝΗ κουμπί.
- Χρησιμοποιήστε το αριθμητικό πληκτρολόγιο ή το +/- buttons to select the desired voice number. The selected voice number will be displayed on the LED screen.

Figure 3: Control Panel and Voice Selection. The image highlights the control panel with buttons for voice selection, layering, splitting, and reverb, along with categories like Piano, Organ, Guitar, and Strings.
Layer and Split Functions
- Στρώμα: Πατήστε το ΣΤΡΩΜΑ button to combine two voices simultaneously. Select the second voice using the voice selection method.
- Σπλιτ: Πατήστε το Διαίρεση button to divide the keyboard into two sections, each with a different voice. The split point can be adjusted. This is useful for teaching or playing duets.

Figure 4: Split and Learn Function. This image shows two individuals playing the keyboard simultaneously, demonstrating the Split function which divides the keyboard into two playable zones.
Metronome and Tempo
Ενεργοποιήστε τον μετρονόμο πατώντας το ΜΕΤΡΟ button. Adjust the tempo using the ΡΥΘΜΟΣ κουμπιά.
Εγγραφή και αναπαραγωγή
The keyboard features a recording function:
- Πατήστε το ΡΕΚΟΡ button to start recording your performance.
- Τύπος ΠΑΙΧΝΙΔΙ για να ακούσετε το ηχογραφημένο σας κομμάτι.
Συνδεσιμότητα USB
The integrated USB port allows for MP3 playback and MIDI connectivity:
- Αναπαραγωγή MP3: Τοποθετήστε μια μονάδα USB που περιέχει MP3 files στη θύρα USB. Χρησιμοποιήστε το ΤΡΑΓΟΥΔΙ buttons to navigate and play tracks.
- USB-MIDI: Connect the keyboard to a computer using the provided USB-MIDI cable for use with educational and recording software.

Figure 5: Recording and USB Playback. The image depicts the keyboard's capability for recording performances and playing MP3 files via its integrated USB port, enhanced by its 5-watt RMS speakers.
Συντήρηση
- Καθάρισμα: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the keyboard. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Αποθήκευση: When not in use, store the keyboard in a dry, dust-free environment. If storing for a long period, disconnect the power adapter.
- Βασική φροντίδα: Avoid excessive force on the keys. Clean keys gently with a slightly damp πανί εάν είναι απαραίτητο και στη συνέχεια στεγνώστε αμέσως.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Κανένας ήχος | Η τροφοδοσία δεν είναι συνδεδεμένη, η ένταση είναι πολύ χαμηλή, τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα. | Check power connection, increase master volume, disconnect headphones. |
| Τα κλειδιά δεν ανταποκρίνονται | Function mode active, internal error. | Exit Function mode, power cycle the instrument. |
| Το πεντάλ στήριξης δεν λειτουργεί | Pedal not fully inserted, pedal polarity issue. | Ensure pedal is firmly connected. Some pedals require the keyboard to be powered on with the pedal already pressed to set polarity. |
| Προβλήματα αναπαραγωγής USB | Ανυποστήρικτος file format, corrupted USB drive. | Εξασφαλίζω files are MP3 format. Try a different USB drive or reformat the current one. |
Προδιαγραφές
- Όνομα μοντέλου: Preludio
- Αριθμός κλειδιών: 88
- Τύπος κλειδιού: Full-size, touch-sensitive (3 levels)
- Sounds (Voices): 140
- Demo τραγούδια: 16
- Λειτουργίες: Sustain, Vibrato, Transposition, Octave, Split, Layer, Metronome, Record, Playback, Learning Function
- Συνδεσιμότητα: 1 x 6.3 mm Audio In, 1 x 6.3 mm Audio Out, 2 x 6.3 mm Headphone Outputs, 1 x USB (Type A for MP3), 1 x USB-MIDI (Type B)
- Τροφοδοτικό: AC adapter (220-240 V~ | 50/60 Hz)
- Διαστάσεις (Μ x Υ x Β): Περίπου 130 x 29 x 35 εκ. (51.2 x 11.4 x 13.8 ίντσες)
- Βάρος: Περίπου 6.2 κιλά (13.7 λίβρες)
- Υλικό: Πλαστική ύλη

Σχήμα 6: Διαστάσεις προϊόντος. A visual representation of the keyboard's length, height, and depth measurements.
Εγγύηση και υποστήριξη
For detailed warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Schubert webιστότοπο. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης.
Βίντεο προϊόντων
Sustain Pedal Overview
Αυτό το βίντεο παρέχει ένα κοντινό πλάνο view and demonstration of the M-Audio SP-2 sustain pedal, which is compatible with digital pianos like the Schubert Preludio. It shows how the pedal functions to extend notes, similar to an acoustic piano.
Keyboard Features Overview
This video offers a detailed close-up view of the digital piano, showcasing its keys, control panel, and various functions. It provides a visual guide to the instrument's design and user interface.