1. Εισαγωγή
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, assembly, and maintenance of your Einhell GE-HM 38 S-F Hand Push Lawn Mower. This robust and functional equipment is designed for quiet, effortless, and environmentally-conscious mowing of smaller lawns.
Key features include contactless cutting technology for low friction and reduced noise, a ball-bearing mowing spindle with five high-quality steel blades, and a four-stage cutting height adjustment.

2. Οδηγίες ασφαλείας
Να διαβάζετε και να κατανοείτε πάντα όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες ασφαλείας πριν από τη λειτουργία του χλοοκοπτικού. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
- Keep children and bystanders away while operating the lawn mower.
- Να φοράτε κατάλληλο ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων ανθεκτικών υποδημάτων και προστασίας ματιών.
- Do not operate the lawn mower in wet grass or rain.
- Επιθεωρήστε την περιοχή που θα κουρευτείτε και αφαιρέστε τυχόν αντικείμενα που θα μπορούσαν να εκτοξευθούν από τις λεπίδες.
- Always push the mower at a walking pace and maintain firm footing.
- Never attempt to clear the discharge opening or blades while the mower is in motion.
- Αποθηκεύστε το χλοοκοπτικό σε ξηρό, ασφαλές μέρος, μακριά από παιδιά.
3. Εξαρτήματα και Συναρμολόγηση
Your Einhell GE-HM 38 S-F Hand Push Lawn Mower comes with the following components:
- Hand mower unit
- Το επάνω τμήμα της μπάρας ώθησης
- Προέκταση μπάρα ώθησης (2 τεμαχίων)
- Μπάρα ώθησης κάτω
- Κουτί για γρασίδι με ζώνη συγκράτησης
- Βίδα M6 x 30 (6x)
- Παξιμάδι φτερού (6x)
- Πείρο διαχωρισμού (2x)
- Αυθεντικές οδηγίες λειτουργίας
Βήματα συναρμολόγησης:
- Attach the push bar bottom to the main mower unit using the provided screws and wing nuts.
- Connect the two-piece push bar extension to the push bar bottom.
- Secure the push bar top section to the extension, ensuring all connections are tight. The ergonomically formed, height-adjustable handlebar can be set to a comfortable height.
- Assemble the grass catch box according to the instructions and attach it to the mower.


4. Ρύθμιση
Ρύθμιση ύψους κοπής:
The Einhell GE-HM 38 S-F offers a four-stage cutting height adjustment, allowing you to select the ideal height for your lawn. The available cutting heights are 13 mm, 23 mm, 32 mm, and 38 mm.
- Locate the cutting height adjustment mechanism on the side of the mower.
- Carefully adjust the mechanism to your desired cutting height. Ensure both sides are set to the same level for an even cut.
- Confirm the setting is secure before beginning operation.

5. Οδηγίες λειτουργίας
The special contactless cutting technology of the GE-HM 38 S-F minimizes friction between the blade and counter blade, resulting in quiet operation and reduced effort. This design ensures a clean, precise cut, similar to shears, for a fine lawn appearance.
- Ensure the grass catch box is properly attached if you wish to collect clippings.
- Push the mower forward at a steady, comfortable pace. The ball-bearing mowing spindle with five precision-ground cutting blades will efficiently cut the grass.
- Overlap each pass slightly to ensure complete coverage and an even finish.
- Empty the grass catch box regularly to maintain optimal performance.



6. Συντήρηση
Η τακτική συντήρηση διασφαλίζει τη μακροζωία και τη βέλτιστη απόδοση του χλοοκοπτικού σας.
- Καθάρισμα: After each use, clean the mower thoroughly. Remove grass clippings from the blades, housing, and wheels. Use a brush or damp cloth; avoid using high-pressure water.
- Φροντίδα λεπίδων: The high-quality steel blades are precision-ground for durability. If the cutting performance decreases, the blades may require sharpening by a qualified professional.
- Αποθήκευση: For space-saving storage, the handlebar can be adjusted to a parking position. Store the mower in a dry, protected area to prevent rust and damage.
7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Αυτή η ενότητα εξετάζει συνηθισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με το χλοοκοπτικό σας.
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Ανομοιόμορφο αποτέλεσμα κοπής | Cutting height not set evenly on both sides; dull blades. | Ensure cutting height is uniform; have blades sharpened. |
| Mower is difficult to push | Grass is too high or wet; grass clippings clogging blades. | Mow more frequently or in drier conditions; clear any obstructions. |
| Grass not collected in catch box | Catch box not properly attached or full. | Ensure catch box is securely attached; empty the catch box. |
8. Προδιαγραφές
Detailed technical specifications for the Einhell GE-HM 38 S-F Hand Push Lawn Mower:
| Προσδιορισμός | Αξία |
|---|---|
| Μάρκα | Einhell |
| Αριθμός μοντέλου | 3414161 |
| Πηγή ισχύος | Χειροκίνητη |
| Υλικό | Plastic (housing), High-grade Steel (blades) |
| Χρώμα | Κόκκινος |
| Βάρος αντικειμένου | 8.35 κιλά (18.37 λίβρες) |
| Πλάτος κοπής | 38 εκατοστά |
| Ρύθμιση ύψους κοπής | 4 positions (13 mm, 23 mm, 32 mm, 38 mm) |
| Grass Catch Box Capacity | Περίπου 26 λίτρα |
| Συνιστώμενη περιοχή γκαζόν | Έως 250 m² |
| Διαστάσεις προϊόντος | 13.39 x 20.28 x 46.46 ίντσες |


9. Εγγύηση και υποστήριξη
Einhell provides a 2-year spare part availability duration for this product in the EU. For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact your authorized Einhell dealer or visit the official Einhell webτοποθεσία.
You can also scan the QR code below for additional product information and support resources:
